Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
A vossa maneira de falar seja sempre agradável e bem temperada com sal, a fim de saberdes como deveis responder a cada pessoa. Paulo envia conservos em missão
A Bíblia Sagrada
A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder, a cada um.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A vossa palavra seja sempre com graça, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um.
New American Standard Bible
Let your speech always be with grace, as though seasoned with salt, so that you will know how you should respond to each person.
Referências Cruzadas
1 Pedro 3:15
Antes, reverenciai a Cristo como Senhor em vosso coração, estando sempre preparados para responder a qualquer pessoa que vos questionar quanto à esperança que há em vós.
Marcos 9:50
O sal é bom; mas se o sal perder o seu sabor, como restaurar as suas propriedades? Tende o bom sal em vós mesmos e vivei em paz uns com os outros”.
Efésios 4:29
Não saia da vossa boca nenhuma palavra que cause destruição, mas somente a que seja útil para a edificação, de acordo com a necessidade, a fim de que comunique graça aos que a ouvem.
Levítico 2:13
Temperarás com sal toda oblação que ofereceres e não deixarás de pôr na tua oferta de cereal o sal da aliança de teu Deus; a toda oferenda juntarás uma oferta de sal a Deus.
Salmos 119:46
Diante de reis falarei dos teus testemunhos sem ficar envergonhado!
Mateus 5:13
Vós sois o sal da terra. Mas se o sal perder o seu sabor, com o que se há de temperar? Para nada mais presta, senão para se lançar fora e ser pisado pelos homens.
Colossenses 3:16
Habite ricamente em vós a Palavra de Cristo; ensinai e aconselhai uns aos outros com toda a sabedoria, e cantai salmos, hinos e cânticos espirituais, louvando a Deus com gratidão no coração.
Deuteronômio 6:6-7
Que todas estas palavras que hoje te ordeno estejam em teu coração!
Deuteronômio 11:19
Ensinai os mandamentos do SENHOR aos vossos filhos, conversando acerca deles quando estiverdes sentados em casa e nos momentos em que estiverdes andando pelos caminhos, ao deitardes e quando vos levantardes para um novo dia;
2 Reis 2:20-22
Ordenou-lhes Eliseu: “Trazei-me um prato novo e ponde nele sal.” E eles lho trouxeram.
1 Crônicas 16:24
Proclamai sua glória entre as nações, entre todos os povos as suas realizações maravilhosas!
Salmos 37:30-31
A boca do justo proclama a sabedoria, e sua língua anuncia o direito.
Salmos 40:9-10
Às multidões anunciei os teus atos de justiça, pois meus lábios não se puderam conter, como tu mesmo sabes, ó Eterno.
Salmos 45:2
És dos seres humanos o mais notável; derramou-se graça em teus lábios, visto que o Altíssimo te abençoou para sempre.
Salmos 66:16
Vinde ouvir vós todos que temeis a Deus! E contarei o que Ele realizou por mim.
Salmos 71:15-18
Minha boca narrará tua justiça e, em todos os dias da minha existência, os teus incontáveis atos de salvação!
Salmos 71:23-24
Ao cantarem teus louvores, exultarão de alegria meus lábios e minha alma, que resgataste.
Salmos 78:3-4
O que ouvimos e aprendemos, o que os pais nos contaram,
Salmos 105:2
Cantai para Ele, entoai-lhe hinos, considerai todas as suas maravilhas!
Salmos 119:13
Com meus lábios tenho enumerado todas as decisões de tua boca.
Provérbios 10:21
As palavras dos justos alimentam muitas pessoas, mas os insensatos morrem
Provérbios 15:4
As palavras bondosas revigoram a nossa vida, entretanto o falar perverso desanima o espírito.
Provérbios 15:7
As palavras dos sábios divulgam conhecimento; mas o coração dos insensatos não procede assim.
Provérbios 16:21-24
O sábio de coração é considerado inteligente; quem fala com equilíbrio tem o poder de convencer os outros.
Provérbios 22:17-18
Inclina teu ouvido e presta toda atenção aos ditados dos sábios; aplica teu coração ao meu ensino,
Provérbios 25:11-12
Maçãs de ouro com enfeites de prata é a palavra falada em tempo oportuno.
Provérbios 26:4-5
Não respondas ao insensato com semelhante insensatez, para não te igualares a ele.
Eclesiastes 10:12
As palavras da boca do sábio são agradáveis, mas os lábios do insensato o devoram.
Malaquias 3:16-18
Então aconteceu que aqueles que ainda temiam Yahweh, conversaram uns com os outros; e o SENHOR ouviu as suas orações com atenção. E diante de Deus foram escritos num sêfer, livro, todos os nomes dos que amavam reverentemente a Deus, como memorial acerca dos que temiam Yahwehe honravam o seu Nome.
Mateus 12:34-35
Raça de víboras! Como podeis falar coisas boas, sendo maus? Pois a boca fala do que está cheio o coração.
Lucas 4:22
E todos exclamavam maravilhas sobre Ele, e estavam admirados com as palavras de graça que saíam dos seus lábios. Mas questionavam entre si: “Não é este o filho de José?”
Lucas 20:20-40
Então, eles se dispuseram a vigiá-lo, e para tanto, subornaram espiões que se fingiram justos para apanhar Jesus em qualquer eventual deslize verbal e com isso poder entregá-lo à jurisdição e à autoridade do governador.