Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

É por causa dessas práticas malignas que vem a ira de Deus sobre os que vivem na desobediência.

A Bíblia Sagrada

Pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência;

New American Standard Bible

For it is because of these things that the wrath of God will come upon the sons of disobedience,

Referências Cruzadas

Romanos 1:18

Portanto, a ira de Deus é revelada dos céus contra toda impiedade e injustiça dos homens que suprimem a verdade pela injustiça humana,

Efésios 5:6

Ninguém vos engane com palavras destituídas de sabedoria; porque é justamente devido a esse comportamento que a ira de Deus vem sobre os filhos da desobediência.

Isaías 57:4

De quem zombais? Para quem fazeis cara de indiferença? Para quem mostrais a língua? Porventura não sois apenas uma ninhada de rebeldes? Uma prole de mentirosos?

Ezequiel 16:45-46

De fato, tu és filha de tua mãe, Canaã, que tinha nojo de seu marido e de seus filhos; e tu és ainda exatamente como tuas irmãs, que rejeitavam seus maridos e seus filhos. Afinal, tua mãe foi hitita, e teu pai, um amorreu.

Efésios 2:2-3

nos quais andastes no passado, conforme o curso deste sistema mundial, de acordo com o príncipe do poder do ar, o espírito que agora está atuando nos que vivem na desobediência.

1 Pedro 1:14

Como filhos da obediência, não permitais que o mundo vos amolde às paixões que tínheis outrora, quando vivíeis na ignorância.

2 Pedro 2:14

Tendo os olhos cheios de adultério, nunca param de pecar, iludem os incautos e têm o coração habituado à ganância. Malditos!

Apocalipse 22:15

No entanto, fora estão os cães, os bruxos e ocultistas, os que cometem imoralidades sexuais, os assassinos, os idólatras e todos os que amam e praticam a mentira.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 Sendo assim, fazei morrer tudo o que pertence à natureza terrena: imoralidade sexual, impureza, paixão, vontades más e a ganância, que também é idolatria. 6 É por causa dessas práticas malignas que vem a ira de Deus sobre os que vivem na desobediência. 7 Nelas também andastes no passado, quando ainda vivíeis com esses hábitos,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org