Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Esta saudação é de próprio punho, de Paulo. Lembrai-vos das minhas cadeias. A graça seja convosco.
A Bíblia Sagrada
Saudação de minha mão, de Paulo. Lembrai-vos das minhas prisões: A graça seja convosco. Amen.
Bíblia King James Atualizada Português
Eu, Paulo, faço questão de saudar-vos de próprio punho. Lembrai-vos das minhas algemas. A graça esteja em todos vós!
New American Standard Bible
I, Paul, write this greeting with my own hand Remember my imprisonment Grace be with you.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 16:21
Esta saudação é de meu próprio punho, Paulo.
1 Timóteo 6:21
a qual professando-a alguns, se desviaram da fé. A graça seja convosco.
2 Timóteo 4:22
O Senhor seja com o teu espírito. A graça seja convosco.
Hebreus 13:3
Lembrai-vos dos presos, como se estivésseis presos com eles, e dos maltratados, como sendo-o vós mesmos também no corpo.
Hebreus 13:25
A graça seja com todos vós.
Tito 3:15
Saúdam-te todos os que estão comigo. Saúda aqueles que nos amam na fé. A graça seja com todos vós.
Romanos 16:20
E o Deus de paz em breve esmagará a Satanás debaixo dos vossos pés. A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja convosco.
Romanos 16:23
Saúda-vos Gaio, hospedeiro meu e de toda a igreja. Saúda-vos Erasto, tesoureiro da cidade, e também o irmão Quarto.
Filipenses 1:7
como tenho por justo sentir isto a respeito de vós todos, porque vos retenho em meu coração, pois todos vós sois participantes comigo da graça, tanto nas minhas prisões como na defesa e confirmação do evangelho.
Colossenses 4:3
orando ao mesmo tempo também por nós, para que Deus nos abra uma porta à palavra, a fim de falarmos o mistério de Cristo, pelo qual também estou preso,
2 Tessalonicenses 3:17
Esta saudação é de próprio punho, de Paulo, o que é o sinal em cada epístola; assim escrevo.
2 Timóteo 1:8
Portanto não te envergonhes do testemunho de nosso Senhor, nem de mim, que sou prisioneiro seu; antes participa comigo dos sofrimentos do evangelho segundo o poder de Deus,