Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

a qual professando-a alguns, se desviaram da fé. A graça seja convosco.

A Bíblia Sagrada

A qual professando-a alguns, se desviaram da fé. A graça seja contigo. Amen.

Bíblia King James Atualizada Português

Ora, alguns professando tal “conhecimento” se desviaram da fé. A graça seja convosco!

New American Standard Bible

which some have professed and thus gone astray from the faith Grace be with you.

Referências Cruzadas

2 Timóteo 2:18

que se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição é já passada, e assim pervertem a fé a alguns.

Colossenses 4:18

Esta saudação é de próprio punho, de Paulo. Lembrai-vos das minhas cadeias. A graça seja convosco.

1 Timóteo 1:19

conservando a fé, e uma boa consciência, a qual alguns havendo rejeitado, naufragando no tocante à fé;

Mateus 6:13

e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. [Porque teu é o reino e o poder, e a glória, para sempre, Amém.]

Romanos 1:7

a todos os que estais em Roma, amados de Deus, chamados para serdes santos: Graça a vós, e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.

Romanos 16:20

E o Deus de paz em breve esmagará a Satanás debaixo dos vossos pés. A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja convosco.

Romanos 16:23

Saúda-vos Gaio, hospedeiro meu e de toda a igreja. Saúda-vos Erasto, tesoureiro da cidade, e também o irmão Quarto.

1 Timóteo 1:6

das quais coisas alguns se desviaram, e se entregaram a discursos vãos,

1 Timóteo 6:10

Porque o amor ao dinheiro é raiz de todos os males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé, e se traspassaram a si mesmos com muitas dores.

2 Timóteo 4:22

O Senhor seja com o teu espírito. A graça seja convosco.

Tito 3:15

Saúdam-te todos os que estão comigo. Saúda aqueles que nos amam na fé. A graça seja com todos vós.

Hebreus 10:1-12

Porque a lei, tendo a sombra dos bens futuros, e não a imagem exata das coisas, não pode nunca, pelos mesmos sacrifícios que continuamente se oferecem de ano em ano, aperfeiçoar os que se chegam a Deus.

Hebreus 13:25

A graça seja com todos vós.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org