Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, falando ele comigo essas palavras, abaixei o meu rosto e emudeci.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ao falar ele comigo estas palavras, abaixei o rosto para a terra e emudeci.

Bíblia King James Atualizada Português

Quando ele me disso isso, prostrei-me rosto em terra e fiquei mudo.

New American Standard Bible

When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and became speechless.

Referências Cruzadas

Ezequiel 24:27

Nesse dia, abrir-se -á a tua boca para com aquele que escapar; e falarás e por mais tempo não ficarás mudo; assim, virás a ser para eles um sinal maravilhoso, e saberão que eu sou o SENHOR.

Lucas 1:20

E eis que ficarás mudo, e não poderás falar até ao dia em que estas coisas aconteçam; porquanto não creste nas minhas palavras que a seu tempo se hão-de cumprir.

Daniel 8:18

E, estando ele falando comigo, caí com o meu rosto em terra, adormecido; ele, pois, me tocou e me fez estar em pé.

Daniel 10:9

Contudo, ouvi a voz das suas palavras; e, ouvindo a voz das suas palavras, eu caí com o meu rosto em terra, profundamente adormecido.

Ezequiel 33:22

Ora, a mão do SENHOR estivera sobre mim pela tarde, antes que viesse o que tinha escapado; abriu a minha boca, até que veio a mim pela manhã; e abriu-se a minha boca, e não fiquei mais em silêncio.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org