Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Esta, pois, é a escritura que se escreveu: MENE, MENE, TEQUEL e PARSIM.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Esta, pois, é a escritura que foi traçada: MENE, MENE, TEQUEL, UFARSlM.
Bíblia King James Atualizada Português
E as palavras que foram inscritas formam a seguinte frase em aramaico: MENÊ, MENÊ, TEKEL UPARSÍN.
New American Standard Bible
"Now this is the inscription that was written out: 'MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.'