Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Eis que os céus e os céus dos céus são do SENHOR, teu Deus, a terra e tudo o que nela há.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eis que do Senhor teu Deus são o céu e o céu dos céus, a terra e tudo o que nela há.
Bíblia King James Atualizada Português
Eis que os céus e os céus dos céus, a terra e tudo o que nela existe; tudo, absolutamente tudo, pertence a Yahweh, o SENHOR, teu Deus.
New American Standard Bible
"Behold, to the LORD your God belong heaven and the highest heavens, the earth and all that is in it.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Reis 8:27
Mas, na verdade, habitaria Deus na terra? Eis que os céus e até o céu dos céus te não poderiam conter, quanto menos esta casa que eu tenho edificado.
Êxodo 19:5
agora, pois, se diligentemente ouvirdes a minha voz e guardardes o meu concerto, então, sereis a minha propriedade peculiar dentre todos os povos; porque toda a terra é minha.
Neemias 9:6
Tu só és SENHOR, tu fizeste o céu, o céu dos céus e todo o seu exército, a terra e tudo quanto nela há, os mares e tudo quanto neles há; e tu os guardas em vida a todos, e o exército dos céus te adora.
Salmos 24:1
Do SENHOR é a terra e a sua plenitude, o mundo e aqueles que nele habitam.
Salmos 115:16
Os céus são os céus do SENHOR; mas a terra, deu-a ele aos filhos dos homens.
2 Crônicas 6:18
Mas verdadeiramente habitará Deus com os homens na terra? Eis que o céu e o céu dos céus não te podem conter, quanto menos esta casa que tenho edificado?
Isaías 66:1
Assim diz o SENHOR: O céu é o meu trono, e a terra o escabelo dos meus pés; que casa me edificaríeis vós? E qual seria o lugar do meu descanso?
Gênesis 14:19
E abençoou-o e disse: Bendito seja Abrão do Deus Altíssimo, o Possuidor dos céus e da terra;
Êxodo 9:29
Então, lhe disse Moisés: Em saindo da cidade, estenderei as mãos ao SENHOR; os trovões cessarão, e não haverá mais saraiva; para que saibas que a terra é do SENHOR.
Salmos 50:12
Se eu tivesse fome, não to diria, pois meu é o mundo e a sua plenitude.
Salmos 148:4
Louvai-o, céus dos céus, e as águas que estão sobre os céus.
Jeremias 27:5-6
Eu fiz a terra, o homem, e os animais que estão sobre a face da terra, com o meu grande poder, e com o meu braço estendido, e a dou a quem é reto aos meus olhos.
1 Coríntios 10:26
Porque a terra é do Senhor, e toda a sua plenitude.
1 Coríntios 10:28
Mas, se alguém vos disser: Isto foi sacrificado aos ídolos, não comais, por causa daquele que vos advertiu e por causa da consciência; porque a terra é do Senhor, e toda a sua plenitude.