Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os céus são os céus do SENHOR; mas a terra, deu-a ele aos filhos dos homens.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os céus são os céus do Senhor, mas a terra, deu-a ele aos filhos dos homens.

Bíblia King James Atualizada Português

Os céus são os céus do SENHOR, mas a terra, deu-a aos filhos de Adão!

New American Standard Bible

The heavens are the heavens of the LORD, But the earth He has given to the sons of men.

Referências Cruzadas

Salmos 89:11

Teus são os céus e tua é a terra; o mundo e a sua plenitude, tu os fundaste.

Gênesis 1:28-30

E Deus os abençoou e Deus lhes disse: Frutificai, e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a; e dominai sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre todo o animal que se move sobre a terra.

Gênesis 9:1-3

E abençoou Deus a Noé e a seus filhos e disse-lhes: frutificai, e multiplicai-vos, e enchei a terra.

Deuteronômio 32:8

Quando o Altíssimo distribuía as heranças às nações, quando dividia os filhos de Adão uns dos outros, pôs os termos dos povos, conforme o número dos filhos de Israel.

Salmos 8:6

Fazes com que ele tenha domínio sobre as obras das tuas mãos; tudo puseste debaixo de seus pés:

Salmos 144:5

Abaixa, ó SENHOR, os teus céus e desce; toca os montes, e fumegarão.

Salmos 148:4

Louvai-o, céus dos céus, e as águas que estão sobre os céus.

Isaías 66:1

Assim diz o SENHOR: O céu é o meu trono, e a terra o escabelo dos meus pés; que casa me edificaríeis vós? E qual seria o lugar do meu descanso?

Jeremias 27:5-6

Eu fiz a terra, o homem, e os animais que estão sobre a face da terra, com o meu grande poder, e com o meu braço estendido, e a dou a quem é reto aos meus olhos.

Lamentações 3:66

Na tua ira, os perseguirás, e eles serão desfeitos debaixo dos céus do SENHOR.

João 14:2

Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu vo-lo teria dito: vou preparar-vos lugar.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org