Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

que faz justiça ao órfão e à viúva, e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e roupa.

A Bíblia Sagrada

que faz justiça ao órfão e à viúva e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e veste.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele defende a causa do órfão e da viúva e ama o estrangeiro, provendo-lhe alimento e vestimenta.

New American Standard Bible

"He executes justice for the orphan and the widow, and shows His love for the alien by giving him food and clothing.

Referências Cruzadas

Salmos 68:5

Pai de órfãos e juiz de viúvas é Deus na sua santa morada.

Salmos 146:9

O Senhor preserva os peregrinos; ampara o órfão e a viúva; mas transtorna o caminho dos ímpios.

Êxodo 22:22

A nenhuma viúva nem órfão afligireis.

Salmos 103:6

O Senhor executa atos de justiça, e juízo a favor de todos os oprimidos.

Salmos 145:9

O Senhor é bom para todos, e as suas misericórdias estão sobre todas as suas obras.

Isaías 1:17

aprendei a fazer o bem; buscai a justiça, acabai com a opressão, fazei justiça ao órfão, defendei a causa da viúva.

Jeremias 49:11

Deixa os teus órfãos, eu os guardarei em vida; e as tuas viúvas confiem em mim.

Oseias 14:3

Não nos salvará a Assíria, não iremos montados em cavalos; e à obra das nossas mãos já não diremos: Tu és o nosso Deus; porque em ti o órfão acha a misericórdia.

Mateus 5:45

para que vos torneis filhos do vosso Pai que está nos céus; porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.

Atos 14:17

Contudo não deixou de dar testemunho de si mesmo, fazendo o bem, dando-vos chuvas do céu e estações frutíferas, enchendo-vos de mantimento, e de alegria os vossos corações.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org