Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pelo que amareis o estrangeiro, pois fostes estrangeiros na terra do Egito.

A Bíblia Sagrada

Pelo que amareis o estrangeiro, pois fostes estrangeiros na terra do Egito.

Bíblia King James Atualizada Português

Portanto, amareis o estrangeiro, porque fostes igualmente peregrinos na terra do Egito.

New American Standard Bible

"So show your love for the alien, for you were aliens in the land of Egypt.

Referências Cruzadas

Êxodo 22:21

Ao estrangeiro não maltratarás, nem o oprimirás; pois vós fostes estrangeiros na terra do Egito.

Levítico 19:33-34

Quando um estrangeiro peregrinar convosco na vossa terra, não o maltratareis.

Lucas 6:35

Amai, porém a vossos inimigos, fazei bem e emprestai, nunca desanimado; e grande será a vossa recompensa, e sereis filhos do Altíssimo; porque ele é benigno até para com os integrantes e maus.

Lucas 10:28-37

Tornou-lhe Jesus: Respondeste bem; faze isso, e viverás.

Lucas 17:18

Não se achou quem voltasse para dar glória a Deus, senão este estrangeiro?

Gálatas 6:10

Então, enquanto temos oportunidade, façamos bem a todos, mas principamente aos domésticos da fé.

Tiago 2:15-16

Se um irmão ou uma irmã estiverem nus e tiverem falta de mantimento cotidiano.

1 João 3:17-18

Quem, pois, tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitando, lhe fechar o seu coração, como permanece nele o amor de Deus?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org