Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Portanto, amareis o estrangeiro, porque fostes igualmente peregrinos na terra do Egito.

A Bíblia Sagrada

Pelo que amareis o estrangeiro, pois fostes estrangeiros na terra do Egito.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pelo que amareis o estrangeiro, pois fostes estrangeiros na terra do Egito.

New American Standard Bible

"So show your love for the alien, for you were aliens in the land of Egypt.

Referências Cruzadas

Êxodo 22:21

Não maltratareis nem oprimireis nenhum estrangeiro, pois vós mesmos fostes estrangeiros nas terras do Egito.

Levítico 19:33-34

Se um estrangeiro habita convosco na vossa terra, não o molestareis.

Lucas 6:35

Concluindo, amai os vossos inimigos, fazei o bem e emprestai, sem se desesperar por receber de volta. Então, sendo assim, grande será o vosso prêmio, e sereis filhos do Altíssimo. Porquanto Ele é bondoso até mesmo para com os ingratos e ímpios.

Lucas 10:28-37

Então, Jesus lhe afirmou: “Respondeste corretamente; faze isto e viverás”.

Lucas 17:18

Não se achou nenhum outro que voltasse para render glória a Deus, a não ser este estrangeiro?”

Gálatas 6:10

Sendo assim, enquanto temos oportunidade, façamos o bem a todos, principalmente aos da família da fé. A nova criação supera a Lei

Tiago 2:15-16

Se um irmão ou uma irmã estiverem necessitados de roupa e passando privação do alimento de cada dia,

1 João 3:17-18

Se alguém possuir recursos materiais e, observando seu irmão passando necessidade, não se compadecer dele, como é possível permanecer nele o amor de Deus?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org