Deuteronômio 8:4

Parallel Verses

As vestes que usavas não se envelheceram, tampouco teus pés incharam durante esses quarenta anos de caminhada.

Nunca se envelheceu a tua veste sobre ti, nem se inchou o teu pé nestes quarenta anos.

Não se envelheceram as tuas vestes sobre ti, nem se inchou o teu pé, nestes quarenta anos.

"Your clothing did not wear out on you, nor did your foot swell these forty years.

‘Durante os quarenta anos em que vos fiz caminhar pelo deserto’, disse Ele, ‘nem as vossas vestes, tampouco as sandálias dos vossos pés se gastaram!

Durante quarenta anos os sustentaste no deserto, e nada lhes faltou; as suas vestes não envelheceram, nem seus pés sofreram qualquer inchaço.

Então Judas, que haveria de consumar a traição, disse: “Acaso, seria eu, meu Mestre?” E Jesus afirmou-lhe: “Sim, tu o declaraste!” A Ceia do Senhor

de se que anos não quarenta teus pés vestes tampouco durante envelheceram esses incharam caminhada usavas

de se que anos não quarenta teus pés vestes tampouco durante envelheceram esses incharam caminhada usavas

de se que anos não quarenta teus pés vestes tampouco durante envelheceram esses incharam caminhada usavas