Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Eles partiram, subindo a região montanhosa, e chegaram ao vale de Escol, explorando-o.

A Bíblia Sagrada

E foram-se, e subiram à montanha, e vieram até ao vale de Escol, e o espiaram.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

foram-se eles e, subindo as montanhas, chegaram até o vale de Escol e espiaram a terra.

New American Standard Bible

"They turned and went up into the hill country, and came to the valley of Eshcol and spied it out.

Referências Cruzadas

Números 13:21-27

Subiram eles para espiar a terra, desde o deserto de Zim até Reobe, na direção de Levo Hamat, à Entrada de Hamate.

Josué 2:1-2

Então Josué, filho de Num, enviou secretamente de Shitim, o vale das Acácias, dois espiões e lhes orientou: “Ide, examinai todo o território, especialmente Jericó!” Eles partiram, encontraram hospedagem na casa de uma prostituta chamada Raabe, e ali foram abrigados e passaram a noite.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org