Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Quando o exército sair contra os teus inimigos, então, te guardarás de toda coisa má.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando te acampares contra os teus inimigos, então te guardarás de toda coisa má.

Bíblia King James Atualizada Português

Quando tiveres saído para acampar contra os teus inimigos, procura guardar-te de todo mal.

New American Standard Bible

"When you go out as an army against your enemies, you shall keep yourself from every evil thing.

Referências Cruzadas

Josué 6:18

Tão-somente guardai-vos do anátema, para que não vos metais em anátema tomando dela, e assim façais maldito o arraial de Israel, e o turveis.

Josué 7:11-13

Israel pecou, e até transgrediram o meu concerto que lhes tinha ordenado, e até tomaram do anátema, e também furtaram, e também mentiram, e até debaixo da sua bagagem o puseram.

Juízes 20:26

Então, todos os filhos de Israel, todo o povo, subiram, e vieram a Betel, e choraram, e estiveram ali perante o SENHOR, e jejuaram aquele dia até à tarde, e ofereceram holocaustos e ofertas pacíficas perante o SENHOR.

2 Crônicas 19:4

Habitou, pois, Josafá em Jerusalém, e tornou a passar pelo povo desde Berseba até as montanhas de Efraim, e fez com que tornassem ao SENHOR, Deus de seus pais.

2 Crônicas 20:3-13

Então, Josafá temeu e pôs-se a buscar o SENHOR; e apregoou jejum em todo o Judá.

2 Crônicas 31:20-22

E assim fez Ezequias em todo o Judá; e fez o que era bom, e reto, e verdadeiro perante o SENHOR, seu Deus.

Lucas 3:14

E uns soldados o interrogaram também dizendo: E nós que faremos? E ele lhes disse: A ninguém trateis mal nem defraudeis, e contentai-vos com o vosso soldo.

Apocalipse 19:11-14

E vi o céu aberto, e eis um cavalo branco; e o que estava assentado sobre ele chama-se Fiel e Verdadeiro; e julga e peleja com justiça.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org