Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E o Senhor tas entregará a ti, e lhes infligirá uma grande derrota, até que sejam destruídas.
A Bíblia Sagrada
E o SENHOR tas dará diante de ti e as fará pasmar com grande pasmo, até que sejam destruídas.
Bíblia King James Atualizada Português
É Yahweh, teu Deus, quem vai entregá-las a ti: elas ficarão grandemente apavoradas até que sejam absolutamente destruídas.
New American Standard Bible
"But the LORD your God will deliver them before you, and will throw them into great confusion until they are destroyed.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 2:15
Também foi contra eles a mão do Senhor, para os destruir do meio do arraial, até os haver consumido.
Deuteronômio 8:20
Como as nações que o Senhor vem destruindo diante de vós, assim vós perecereis, por não quererdes ouvir a voz do Senhor vosso Deus. rovas, de sinais, de maravilhas, de peleja,
Deuteronômio 9:3
Sabe, pois, hoje que o Senhor teu Deus é o que passa adiante de ti como um fogo consumidor; ele os destruirá, e os subjugará diante de ti; e tu os lançarás fora, e cedo os desfarás, como o Senhor te prometeu.
Isaías 13:6
Uivai, porque o dia do Senhor está perto; virá do Todo-Poderoso como assolação.
Jeremias 17:18
Envergonhem-se os que me perseguem, mas não me envergonhe eu; assombrem-se eles, mas não me assombre eu; traze sobre eles o dia da calamidade, e destrói-os com dobrada destruição.
Joel 1:15
Ai do dia! pois o dia do senhor está perto, e vem como assolação da parte do Todo-Poderoso.
2 Tessalonicenses 1:9
os quais sofrerão, como castigo, a perdição eterna, banidos da face do senhor e da glória do seu poder,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
22 E o Senhor teu Deus lançará fora de diante de ti, pouco a pouco, estas nações; não poderás destruí-las todas de pronto, para que as feras do campo não se multipliquem contra ti. 23 E o Senhor tas entregará a ti, e lhes infligirá uma grande derrota, até que sejam destruídas. 24 Também os seus reis te entregará nas tuas mãos, e farás desaparecer o nome deles de debaixo do céu; nenhum te poderá resistir, até que os tenhas destruído.