Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disse-me ainda o Senhor: Atentei para este povo, e eis que ele é povo de dura cerviz;
A Bíblia Sagrada
Falou-me mais o SENHOR, dizendo: Atentei para este povo, e eis que ele é povo obstinado.
Bíblia King James Atualizada Português
E o SENHOR complementou: ‘Vejo claramente o quanto este povo é, de fato, um povo insubordinável, de dura cerviz!
New American Standard Bible
"The LORD spoke further to me, saying, 'I have seen this people, and indeed, it is a stubborn people.
Tópicos
Referências Cruzadas
Deuteronômio 9:6
Sabe, pois, que não é por causa da tua justiça que o Senhor teu Deus te dá esta boa terra para a possuíres, pois tu és povo de dura cerviz.
Deuteronômio 10:16
Circuncidai, pois, o prepúcio do vosso coração, e não mais endureçais a vossa cerviz.
Deuteronômio 31:27
Porque conheço a vossa rebeldia e a vossa dura cerviz; eis que, vivendo eu ainda hoje convosco, rebeldes fostes contra o Senhor; e quanto mais depois da minha morte!
2 Reis 17:14
Eles porém, não deram ouvidos; antes endureceram a sua cerviz, como fizeram seus pais, que não creram no Senhor seu Deus;
Gênesis 11:5
Então desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
Gênesis 18:21
descerei agora, e verei se em tudo têm praticado segundo o seu clamor, que a mim tem chegado; e se não, sabê-lo-ei.
Êxodo 32:9-10
Disse mais o Senhor a Moisés: Tenho observado este povo, e eis que é povo de dura cerviz.
Salmos 50:7
Ouve, povo meu, e eu falarei; ouve, ó Israel, e eu te protestarei: Eu sou Deus, o teu Deus.
Jeremias 7:11
Tornou-se, pois, esta casa, que se chama pelo meu nome, uma caverna de salteadores aos vossos olhos? Eis que eu, eu mesmo, vi isso, diz o Senhor.
Jeremias 13:27
Os teus adultérios, e os teus rinchos, e a enormidade da tua prostituição, essas abominações tuas, eu as tenho visto sobre os outeiros no campo. Ai de ti, Jerusalém! até quando não te purificarás?
Oseias 6:10
Vejo uma coisa horrenda na casa de Israel; ali está a prostituição de Efraim; Israel está contaminado.
Malaquias 3:5
E chegar-me-ei a vós para juízo; e serei uma testemunha veloz contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que juram falsamente, contra os que defraudam o trabalhador em seu salário, a viúva, e o órfão, e que pervertem o direito do estrangeiro, e não me temem, diz o Senhor dos exércitos.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
12 E o Senhor me disse: Levanta-te, desce logo daqui, porque o teu povo, que tiraste do Egito, já se corrompeu; cedo se desviaram do caminho que eu lhes ordenei; fizeram para si uma imagem de fundição. 13 Disse-me ainda o Senhor: Atentei para este povo, e eis que ele é povo de dura cerviz; 14 deixa-me que o destrua, e apague o seu nome de debaixo do céu; e farei de ti nação mais poderosa e mais numerosa do que esta.