Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O coração do sábio está à sua mão direita, mas o coração do tolo está à sua esquerda.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O coração do sábio o inclina para a direita, mas o coração do tolo o inclina para a esquerda.

Bíblia King James Atualizada Português

O coração do sábio se inclina para o bem e o direito, mas o coração do insensato, para o mal e o injusto.

New American Standard Bible

A wise man's heart directs him toward the right, but the foolish man's heart directs him toward the left.

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 14:8

A sabedoria do prudente é entender o seu caminho, mas a estultícia dos tolos é enganar.

Provérbios 17:16

De que serviria o preço na mão do tolo para comprar a sabedoria, visto que não tem entendimento?

Eclesiastes 9:10

Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças, porque na sepultura, para onde tu vais, não há obra, nem indústria, nem ciência, nem sabedoria alguma.

Eclesiastes 10:10

Se estiver embotado o ferro, e não se afiar o corte, então, se deve pôr mais forças; mas a sabedoria é excelente para dirigir.

Eclesiastes 10:14

Bem que o tolo multiplique as palavras, não sabe o homem o que será; e quem lhe fará saber o que será depois dele?

Lucas 12:18-20

E disse: Farei isto: Derribarei os meus celeiros, e edificarei outros maiores, e ali recolherei todas as minhas novidades e os meus bens;

Lucas 14:28-32

Pois qual de vós querendo edificar uma torre, não se assenta primeiro a fazer as contas dos gastos, para ver se tem com que a acabar?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org