Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Há um mal que vi debaixo do sol, semelhante a um erro que procede do governador:

A Bíblia Sagrada

Ainda há um mal que vi debaixo do sol, como o erro que procede do governador:

Bíblia King James Atualizada Português

Há, todavia, outro mal que observei debaixo do sol, um erro cometido pelos que têm o poder de governar:

New American Standard Bible

There is an evil I have seen under the sun, like an error which goes forth from the ruler--

Tópicos

Referências Cruzadas

Eclesiastes 3:16

Vi ainda debaixo do sol que no lugar da retidão estava a impiedade; e que no lugar da justiça estava a impiedade ainda.

Eclesiastes 4:1

Depois volvi-me, e atentei para todas as opressões que se fazem debaixo do sol; e eis as lágrimas dos oprimidos, e eles não tinham consolador; do lado dos seus opressores havia poder; mas eles não tinham consolador.

Eclesiastes 4:7

Outra vez me volvi, e vi vaidade debaixo do sol.

Eclesiastes 5:13

Há um grave mal que vi debaixo do sol: riquezas foram guardadas por seu donó para o seu próprio dano;

Eclesiastes 6:1

Há um mal que tenho visto debaixo do sol, e que pesa muito sobre o homem:

Eclesiastes 9:3

Este é o mal que há em tudo quanto se faz debaixo do sol: que a todos sucede o mesmo. Também o coração dos filhos dos homens está cheio de maldade; há desvarios no seu coração durante a sua vida, e depois se vão aos mortos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org