Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não te apresses a sair da presença dele, nem persistas em alguma coisa má, porque ele faz tudo o que quer.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não te apresses a sair da presença dele; nem persistas em alguma coisa má; porque ele faz tudo o que lhe agrada.

Bíblia King James Atualizada Português

Não te apresses em deixar a companhia do rei, nem te coloques em má situação apoiando uma causa errada, considerando que o rei faz o que bem lhe aprouver.

New American Standard Bible

"Do not be in a hurry to leave him. Do not join in an evil matter, for he will do whatever he pleases."

Tópicos

Referências Cruzadas

Eclesiastes 10:4

Levantando-se contra ti o espírito do governador, não deixes o teu lugar, porque o acordo é um remédio que aquieta grandes pecados.

1 Reis 1:50-52

Porém Adonias temeu a Salomão, e levantou-se, e foi, e pegou das pontas do altar.

1 Reis 2:21-24

E ela disse: Dê-se Abisague, a sunamita, a Adonias, teu irmão, por mulher.

Provérbios 14:29

O longânimo é grande em entendimento, mas o de ânimo precipitado exalta a loucura.

Provérbios 16:14-15

O furor do rei é como um mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.

Provérbios 30:31

o cavalo de guerra, bem cingido pelos lombos; o bode também; e o rei, a quem se não pode resistir.

Isaías 48:4

Porque eu sabia que eras duro, e a tua cerviz um nervo de ferro, e a tua testa de bronze.

Jeremias 44:16-17

Quanto à palavra que nos anunciaste em nome do SENHOR, não obedeceremos a ti;

Daniel 4:35

E todos os moradores da terra são reputados em nada; e, segundo a sua vontade, ele opera com o exército do céu e os moradores da terra; não há quem possa estorvar a sua mão e lhe diga: Que fazes?

Daniel 5:19

E, por causa da grandeza que lhe deu, todos os povos, nações e línguas tremiam e temiam diante dele; a quem queria matava e a quem queria dava a vida; e a quem queria engrandecia e a quem queria abatia.

Atos 5:8-9

E disse-lhe Pedro: Diz-me, vendestes por tanto aquela herdade? Ela disse: Sim; por tanto.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org