Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Longe disso, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo.

A Bíblia Sagrada

Antes, seguindo a verdade em caridade, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

antes, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo,

New American Standard Bible

but speaking the truth in love, we are to grow up in all aspects into Him who is the head, even Christ,

Referências Cruzadas

Efésios 1:22

Também sujeitou tudo o que existe debaixo de seus pés e o designou cabeça sobre absolutamente tudo o que há, e o concedeu à Igreja,

Zacarias 8:16

Eis, portanto, o que deveis fazer: Falai a verdade cada um com o seu próximo; julgai com sabedoria e paz nos tribunais;

Efésios 2:21

Nele, o edifício inteiro, bem ajustado, cresce para ser um templo santo no Senhor,

Salmos 32:2

Como é feliz aquele a quem o SENHOR não considera iníquo e em cuja alma nãohá hipocrisia!

2 Coríntios 4:2

Pelo contrário, rejeitamos os procedimentos secretos e vergonhosos; não fazemos uso de qualquer tipo de engano, nem torcemos a Palavra de Deus. Mas, por meio do claro ensino público da verdade, recomendamo-nos à consciência de todas as pessoas, perante a Deus.

Efésios 4:25

Portanto, cada um de vós deve abandonar a mentira e falar a verdade ao seu próximo, pois todos somos membros de um mesmo Corpo.

1 Pedro 2:2

desejai o puro leite espiritual, como crianças recém-nascidas, a fim de crescerdes, por intermédio desse alimento para a Salvação,

1 João 3:18

Filhinhos, não amemos de palavras nem de boca, mas sim de atitudes e em verdade.

Juízes 16:15

Protestou-lhe Dalila: “Como podes dizer que me amas se o teu coração não está comigo? Três vezes me fizeste de tola e não me fizeste saber a verdade sobre onde reside a tua grande força!”

Oseias 14:5-7

Serei, portanto, como o orvalho para Israel; ele haverá de florescer como o lírio e lançará suas raízes como o cedro do Líbano;

Malaquias 4:2

Todavia, para vós, todos quantos amam reverentemente o meu Nome, nascerá o sol da justiça, trazendo cura em suas asas; e vós havereis de sair saltando de alegria como bezerros soltos no curral.

João 1:47

Jesus viu Natanael se aproximando e disse a seu respeito: “Eis um verdadeiro israelita, em quem não há falsidade!”

Romanos 12:9

O amor seja sem qualquer fingimento. Odiai, sim, o mal e apegai-vos ao bem.

2 Coríntios 8:8

Não vos digo isso como quem dá ordens, mas para provar a sinceridade do vosso amor, mediante a comparação com a dedicação de outros.

Efésios 5:23

porque o marido é o cabeça da esposa, assim como Cristo é o cabeça da Igreja, que é o seu Corpo, do qual Ele é o Salvador.

Colossenses 1:18-19

Ele é a cabeça do Corpo, que é a Igreja; Ele é o princípio e o primogênito dentre os mortos, a fim de que em absolutamente tudo tenha a supremacia.

Tiago 2:15-16

Se um irmão ou uma irmã estiverem necessitados de roupa e passando privação do alimento de cada dia,

1 Pedro 1:22

Considerando, pois, que tendes a vossa vida purificada pela obediência à Verdade que leva ao amor fraternal não fingido, amai uns aos outros de todo o coração.

2 Pedro 3:18

Antes, crescei na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A Ele seja a glória, agora e no Dia eterno! Amém.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

14 O objetivo é que não sejamos mais como crianças, levados de um lado para o outro pelas ondas teológicas, nem jogados para cá e para lá por todo vento de doutrina e pela malícia de certas pessoas que induzem os incautos ao erro. 15 Longe disso, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo. 16 Dele todo corpo, ajustado e unido pelo auxílio de todas as juntas, cresce e edifica-se a si mesmo em amor, na medida em que cada parte realiza a sua função. Como devem agir os crentes

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org