Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Se é que o tendes ouvido, e nele fostes ensinados, como está a verdade em Jesus;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
se é que o ouvistes, e nele fostes instruídos, conforme é a verdade em Jesus,
Bíblia King James Atualizada Português
Se é que de fato o ouvistes e nele fostes discipulados, conforme a verdade que está em Jesus.
New American Standard Bible
if indeed you have heard Him and have been taught in Him, just as truth is in Jesus,
Referências Cruzadas
Efésios 1:13
Em quem também vós estais, depois que ouvistes a palavra da verdade, o evangelho da vossa salvação; e, tendo nele também crido, fostes selados com o Espírito Santo da promessa.
Salmos 45:4
E neste teu esplendor cavalga prosperamente pela causa da verdade, da mansidão e da justiça; e a tua destra te ensinará coisas terríveis.
Salmos 85:10-11
A misericórdia e a verdade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
Mateus 17:5
E, estando ele ainda a falar, eis que uma nuvem luminosa os cobriu. E da nuvem saiu uma voz que dizia: Este é o meu amado Filho, em quem me comprazo! Escutai-o.
Lucas 10:16
Quem vos ouve a vós, a mim me ouve; e, quem vos rejeita a vós, a mim me rejeita; e, quem a mim me rejeita, rejeita aquele que me enviou.
João 1:17
Porque a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
João 10:27
As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu conheço-as, e elas me seguem;
João 14:6
Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai, senão por mim.
João 14:17
O Espírito de verdade, que o mundo não pode receber, porque não o vê nem o conhece: mas vós o conheceis, porque habita convosco, e estará em vós.
Atos 3:22-23
Porque Moisés disse: O Senhor vosso Deus levantará de entre vossos irmãos um profeta semelhante a mim; a ele ouvireis em tudo quanto vos disser.
2 Coríntios 1:20
Porque todas quantas promessas há de Deus, são nele sim, e por ele o Amen, para glória de Deus por nós.
2 Coríntios 11:10
Como a verdade de Cristo está em mim, esta glória não me será impedida nas regiões da Acaia.
Colossenses 2:7
Arraigados e sobreedificados nêle, e confirmados na fé, assim como fôstes ensinados, abundando em acção de graças.
Hebreus 3:7-8
Portanto como diz o Espírito Santo, se ouvirdes hoje a sua voz,
1 João 5:10-12
Quem crê no Filho de Deus, em si mesmo tem o testemunho: quem a Deus não crê mentiroso o fez; porquanto não creu no testemunho que Deus de seu Filho deu.
1 João 5:20
E sabemos que já o Filho de Deus é vindo, e nos deu entendimento para conhecermos o que é verdadeiro; e no que é verdadeiro estamos, isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.