Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Os judeus feriram todos os seus inimigos a golpes de espada, matando-os e aniquilando-os, e fizeram o que desejaram com os que os odiavam.

A Bíblia Sagrada

Feriram, pois, os judeus a todos os seus inimigos, a golpes de espada e com matança e com destruição; e fizeram dos seus aborrecedores o que quiseram.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Feriram, pois, os judeus a todos os seus inimigos a golpes de espada, matando-os e destruindo-os; e aos que os odiavam trataram como quiseram.

New American Standard Bible

Thus the Jews struck all their enemies with the sword, killing and destroying; and they did what they pleased to those who hated them.

Referências Cruzadas

Salmos 18:34-40

Exercita minhas mãos para a batalha e fortalece meus braços para vergar o arco

Salmos 18:47-48

Este é o Deus que pelo meu bem executou vingança,e que faz as nações me servirem.

Salmos 20:7-8

Alguns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós confiamos no Nome do SENHOR, o nosso Deus.

Salmos 149:6-9

Altos louvores a Deus estejam sempre em seus lábios; em suas mãos, a espada de dois gumes:

Jeremias 18:21

Portanto, agora, entrega os filhos deles à fome, derrama-os todos sobre as mãos da espada; fiquem as mulheres sem seus filhos e viúvas; que seus maridos sejam mortos, e seus jovens, igualmente tombem ao fio da espada nas batalhas.

2 Tessalonicenses 1:6

De fato, é justo diante de Deus que ele retribua com aflições os que vos causam tribulações,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

4 Mardoqueu exercia forte influência no palácio real; a sua fama se espalhou por todas as províncias, e ele foi se tornando cada vez mais poderoso e respeitado. 5 Os judeus feriram todos os seus inimigos a golpes de espada, matando-os e aniquilando-os, e fizeram o que desejaram com os que os odiavam. 6 E os judeus mataram e eliminaram quinhentos homens da capital, Susã.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org