Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então fareis como Eu agi na pessoa do profeta: não cobrireis o rosto, nem comereis o alimento costumeiro oferecido aos pranteadores.

A Bíblia Sagrada

E fareis como eu fiz; não vos rebuçareis e não comereis o pão dos homens.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Fareis pois como eu fiz: não vos cobrireis os lábios, e não comereis o pão dos homens;

New American Standard Bible

'You will do as I have done; you will not cover your mustache and you will not eat the bread of men.

Referências Cruzadas

Jó 27:15

A epidemia sepultará aqueles que lhe sobreviverem, e as suas viúvas não lamentarão por eles.

Salmos 78:64

Os sacerdotes tombaram sob a espada, e não os prantearam as viúvas.

Jeremias 16:4-7

Eles morrerão de enfermidades horríveis; ninguém pranteará por eles; não serão sepultados, mas servirão de esterco para o solo. Perecerão ao fio da espada e pela fome, e os seus cadáveres serão o alimento das aves e dos animais!”

Jeremias 47:3

ao ouvirem o forte ruído dos cascos dos seus cavalos galopando, ao barulho das suas carruagens de guerra e ao estampido de suas rodas. Os pais não se voltarão para acudir os filhos, por causa da fraqueza das mãos.

Ezequiel 24:16-17

“Ó querido filho do homem! Com um único golpe estou para tirar de ti o prazer dos teus olhos! Contudo, não te lamentarás, nem chorarás, nem haverá de te correr lágrimas de pranto.

Amós 6:9-10

Se dez homens forem deixados numa casa, eles não escaparão da morte!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org