Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Os sacerdotes tombaram sob a espada, e não os prantearam as viúvas.
A Bíblia Sagrada
Os seus sacerdotes caíram à espada, e suas viúvas não se lamentaram.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os seus sacerdotes caíram à espada, e suas viúvas não fizeram pranto.
New American Standard Bible
His priests fell by the sword, And His widows could not weep.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Samuel 4:17
E o homem lhe deu a notícia: “Israel teve que fugir dos filisteus, e terrível carnificina, fomos derrotados e seus dois filhos, Hofni e Finéias, estão mortos. Além de tudo, os filisteus tomaram a Arca de Deus!”
Jó 27:15
A epidemia sepultará aqueles que lhe sobreviverem, e as suas viúvas não lamentarão por eles.
1 Samuel 4:11
Então os filisteus se apossaram da Arca de Deus, e Hofni e Finéias, os filhos de Eli, foram mortos.
Ezequiel 24:23
Mantereis os vossos turbantes bem atados à cabeça e as vossas sandálias firmes nos pés; não vos lamentareis, nem chorareis, mas definhareis com vossas malignidades e gemereis de aflição uns pelos outros!
1 Samuel 2:33-34
E aquele de tua linhagem a quem Eu não destruir do meu altar, ficará apenas para consumir os teus olhos de lágrimas, lamento e te provocar tristeza; e todos os descendentes morrerão no auge da vida.
1 Samuel 4:19-20
A nora de Eli, a esposa de Finéias, estava grávida e já quase na época de ter seu bebê. Quando ela recebeu a notícia de que a Arca de Deus havia sido tomada pelos filisteus e que o seu sogro e seu marido haviam morrido, começou a sentir fortes dores de parto e deu à luz.
1 Samuel 22:18-19
Então o rei ordenou a Doegue: “Vira-te e mata agora os sacerdotes!” Em seguida, Doegue, o edomeu, virou-se, atacou os sacerdotes e matou naquele dia oitenta e cinco homens que vestiam efod, o colete de linho.