Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

É possível que ele tenha sido separado da tua companhia por algum tempo, a fim de que pudesses reavê-lo agora e para sempre,

A Bíblia Sagrada

Porque bem pode ser que ele se tenha separado de ti por algum tempo, para que o retivesses para sempre,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque bem pode ser que ele se tenha separado de ti por algum tempo, para que o recobrasses para sempre,

New American Standard Bible

For perhaps he was for this reason separated from you for a while, that you would have him back forever,

Tópicos

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

14 Todavia, não quis fazer nada sem o teu consentimento, para que qualquer favor que venhas a fazer seja fruto da tua espontaneidade e não por constrangimento. 15 É possível que ele tenha sido separado da tua companhia por algum tempo, a fim de que pudesses reavê-lo agora e para sempre, 16 não mais na condição de escravo; aliás, muito melhor do que escravo, como irmão amado, particularmente por mim, e ainda mais por ti, tanto como amigo pessoal, quanto como cristão!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org