Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, caminhemos na medida da perfeição que já atingimos.
A Bíblia Sagrada
Mas, naquilo a que já chegámos, andemos segundo a mesma regra, e sintamos o mesmo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas, naquela medida de perfeição a que já chegamos, nela prossigamos.
New American Standard Bible
however, let us keep living by that same standard to which we have attained.
Referências Cruzadas
Gálatas 6:16
Paz e misericórdia repousem sobre todos aqueles que andarem conforme essa ordenança, e também sobre o Israel de Deus.
Romanos 12:16
Vivei em concórdia entre vós. Não sejais arrogantes, mas adotai um comportamento humilde para com todos. Não sejais sábios aos vossos próprios olhos.
Romanos 15:5
Que Deus, que nos concede perseverança e encorajamento, dê-lhes também a disposição de pensar unanimemente de acordo com Cristo Jesus.
Gálatas 5:7
Corríeis bem! Quem vos impediu de obedecer à verdade?
Efésios 5:2-8
e andai em amor como Cristo, que também nos amou e se entregou por nós a Deus como oferta e sacrifício com aroma suave.
Filipenses 1:27
Portai-vos como cidadãos dignos do Evangelho de Cristo, para que dessa forma, quer eu vá e vos veja, quer tão-somente ouça a vosso respeito em minha ausência, tenha eu conhecimento de que permaneceis firmes num só espírito, combatendo unânimes em prol da fé evangélica,
Filipenses 2:2
completai a minha alegria, tendo o mesmo modo de pensar, o mesmo amor, um só espírito e uma só atitude.
Filipenses 4:2
Suplico a Evódia e a Síntique que restabeleçam a boa convivência no Senhor.
Colossenses 2:6
Sendo assim, da mesma forma como recebestes a Cristo Jesus, o Senhor, também andai nele,
Hebreus 10:38-39
Mas o justo viverá pela fé! Contudo, se retroceder, minha alma não se agradará dele”.
2 Pedro 2:10-20
principalmente os que seguem as vontades imorais da carne e desprezam toda autoridade constituída. Atrevidos e arrogantes! Tais pessoas não têm receio nem mesmo de insultar os gloriosos seres celestiais;
Apocalipse 2:4-5
Entretanto, tenho contra ti o fato de que abandonaste o teu primeiro amor.
Apocalipse 3:3
Portanto, lembra-te daquilo que tens recebido e ouvido; obedece e arrepende-te. Porquanto se não estiveres vigilante, virei como um ladrão, e tu não sabereis em que hora virei contra ti.