Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque vós, irmãos, fostes chamados à liberdade. Não useis então da liberdade para dar ocasião à carne, mas servi-vos uns aos outros pela caridade.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque vós, irmãos, fostes chamados à liberdade. Mas não useis da liberdade para dar ocasião à carne, antes pelo amor servi-vos uns aos outros.
Bíblia King James Atualizada Português
Caros irmãos, fostes chamados para a liberdade. Todavia, não useis da liberdade como desculpa para vos franquear à carne; antes, sede servos uns dos outros mediante o amor.
New American Standard Bible
For you were called to freedom, brethren; only do not turn your freedom into an opportunity for the flesh, but through love serve one another.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 9:19
Porque, sendo livre para com todos, fiz-me servo de todos para ganhar ainda mais.
1 Coríntios 8:9
Mas vede que essa liberdade não seja dalguma maneira escândalo para os fracos,
1 Pedro 2:16
Como livres, e não tendo a liberdade por cobertura da malícia, mas como servos de Deus.
Judas 1:4
Porque se introduziram alguns, que já antes estavam escritos para este mesmo juízo, homens ímpios, que convertem em dissolução a graça de Deus, e negam a Deus, único dominador e Senhor nosso, Jesus Cristo.
1 Coríntios 13:4-7
A caridade é sofredora, é benigna; a caridade não é invejosa; a caridade não trata com leviandade, não se ensoberbece,
Isaías 61:1
O espírito do Senhor DEUS está sobre mim; porque o SENHOR me ungiu, para pregar boas novas aos mansos; enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos;
Marcos 10:43-45
Mas entre vós não será assim; antes, qualquer que entre vós quiser ser grande, será vosso serviçal;
Lucas 4:18
O Espírito Santo é sobre mim, pois que me ungiu para evangelizar os pobres, enviou-me a curar os quebrantados do coração,
João 13:14-15
Ora se eu, Senhor e Mestre, vos lavei os pés, vós deveis também lavar os pés uns aos outros.
Atos 20:35
Tenho-vos mostrado em tudo que, trabalhando assim, é necessário auxiliar os enfermos, e recordar as palavras do Senhor Jesus, que disse: Mais bem-aventurada coisa é dar do que receber.
Romanos 6:18-22
E, libertados do pecado, fostes feitos servos da justiça.
Romanos 15:1-2
MAS nós, que somos fortes, devemos suportar as fraquezas dos fracos, e não agradar a nós mesmos.
2 Coríntios 4:5
Porque não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, o Senhor; e nós mesmo somos vossos servos por amor de Jesus.
Gálatas 4:5-7
Para remir os que estavam debaixo da lei, a fim de recebermos a adopção de filhos.
Gálatas 5:14
Porque toda a lei se cumpre numa só palavra, nesta: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
Gálatas 5:22
Mas o fruto do Espírito é: caridade, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança.
Gálatas 6:2
Levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo.
Efésios 5:21
Sujeitando-vos uns aos outros no temor de Deus.
Tiago 2:15-17
E, se o irmão ou a irmã estiverem nus, e tiverem falta de mantimento quotidiano,
1 João 3:16-19
Conhecemos a caridade nisto que ele deu a sua vida por nós, e nós devemos dar a vida pelos irmãos.
João 8:32-36
E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.
Gálatas 4:22-1
Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava, e outro da livre.
2 Pedro 2:19
Prometendo-lhes liberdade, sendo eles mesmos servos da corrupção. Porque de quem alguém é vencido, do tal faz-se também servo.
2 Coríntios 12:15
Eu de muito boa vontade gastarei, e me deixarei gastar pelas vossas almas, ainda que, amando-vos cada vez mais, seja menos amado.
1 Tessalonicenses 1:3
Lembrando-nos sem cessar da obra da vossa fé, do trabalho da caridade, e da paciência da esperança em Nosso Senhor Jesus Cristo, diante de nosso Deus e Pai;
Judas 1:10-12
Estes porém dizem mal do que não sabem; e, naquilo que naturalmente conhecem, como animais irracionais se corrompem.