Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Fez, portanto, Deus o firmamento e separou as águas estabelecidas abaixo desse limite, das que ficaram por cima. E assim aconteceu.
A Bíblia Sagrada
E fez Deus a expansão e fez separação entre as águas que estavam debaixo da expansão e as águas que estavam sobre a expansão. E assim foi.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Fez, pois, Deus o firmamento, e separou as águas que estavam debaixo do firmamento das que estavam por cima do firmamento. E assim foi.
New American Standard Bible
God made the expanse, and separated the waters which were below the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so.
Referências Cruzadas
Salmos 148:4
Louvai-o vós, os mais altos céus, e vós, águas que estais acima do firmamento!
Provérbios 8:28-29
quando fixou as nuvens em cima e estabeleceu as fontes do abismo,
Gênesis 1:9
Então disse Deus: “Que as águas que estão sob o céu se reúnam num só lugar, a fim de que apareça a parte seca!” E assim aconteceu.
Gênesis 1:11
E determinou: “Que a terra seja coberta com todo tipo de vegetação! Plantas que dêem semente e árvores cujos frutos produzam sementes conforme suas próprias espécies”. E assim aconteceu.
Gênesis 1:15
e que sejam também luzeiros nos céus, para iluminar toda a terra!” E assim aconteceu.
Gênesis 1:24
E disse Deus: “Que a terra produza seres vivos segundo suas espécies: rebanhos domésticos, animais selvagens e todos os demais seres viventes da terra, cada um de acordo com sua espécie!” E assim aconteceu.
Jó 26:8
Retém as águas em suas densas nuvens, e as nuvens não se rompem sob o imenso peso delas.
Jó 38:8-11
Ou ainda, quem represou o mar estabelecendo-lhe portas, quando este irrompeu do ventre materno,
Salmos 104:10
É Ele quem faz jorrar as fontes nos vales; elas correm por entre os montes;
Eclesiastes 11:3
Quando as nuvens estão pesadas de água derramam chuva sobre a terra. Quer uma árvore debruce para o sul ou tombe para o norte, onde cair ali permanecerá.
Mateus 8:27
Então, os homens maravilhados, exclamaram: “Quem é este que até os ventos e o mar lhe obedecem?” Jesus domina as forças do mal