Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tendo o seu senhor ouvido as palavras de sua mulher, que lhe falava, dizendo: Desta maneira me fez teu servo, a sua ira se acendeu.
A Bíblia Sagrada
E aconteceu que, ouvindo o seu senhor as palavras de sua mulher, que lhe falava, dizendo: Conforme estas mesmas palavras me fez teu servo, a sua ira se acendeu.
Bíblia King James Atualizada Português
Quando o marido ouviu o que lhe relatava sua mulher: “Eis de que maneira teu escravo agiu para comigo”, sua ira se inflamou tremendamente.
New American Standard Bible
Now when his master heard the words of his wife, which she spoke to him, saying, "This is what your slave did to me," his anger burned.
Referências Cruzadas
Gênesis 4:5-6
mas para Caim e para a sua oferta não atentou. Pelo que irou-se Caim fortemente, e descaiu-lhe o semblante.
Jó 29:16
dos necessitados era pai, e a causa do que me era desconhecido examinava com diligência.
Provérbios 6:34-35
porque o ciúme enfurece ao marido, que de maneira nenhuma poupará no dia da vingança.
Provérbios 18:17
O que primeiro começa o seu pleito parece justo; até que vem o outro e o examina.
Provérbios 29:12
O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.
Cantares 8:7
As muitas águas não podem apagar o amor, nem os rios afogá- lo. Se alguém oferecesse todos os bens de sua casa pelo amor, seria de todo desprezado.
Atos 25:16
aos quais respondi que não é costume dos romanos condenar homem algum sem que o acusado tenha presentes os seus acusadores e possa defender-se da acusação.
2 Tessalonicenses 2:11
E por isso Deus lhes envia a operação do erro, para que creiam na mentira;