Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Estejais certos, portanto, de que os que são da fé, precisamente estes, é que são filhos de Abraão!

A Bíblia Sagrada

Sabei pois que os que são da fé são filhos de Abraão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sabei, pois, que os que são da fé, esses são filhos de Abraão.

New American Standard Bible

Therefore, be sure that it is those who are of faith who are sons of Abraham.

Referências Cruzadas

Gálatas 3:9

Desse modo, os que são da fé são abençoados juntamente com Abraão, homem que realmente creu.

Salmos 100:3

Reconhecei que o SENHOR é Deus! Ele nos fez, e somos seus: seu povo e rebanho de seu pastoreio.

Lucas 19:9

Diante disso, Jesus declarou: “Hoje, houve salvação nesta casa, pois este homem também é filho de Abraão.

Lucas 21:31

Da mesma forma, quando notardes que estes eventos começam a ocorrer, sabei que está próximo o Reino de Deus.

João 8:39

Eles contestaram a Jesus, dizendo: “Abraão é nosso pai.” Mas Jesus os corrigiu: “Se fôsseis filhos de Abraão, vós faríeis as obras de Abraão.

Romanos 4:11-16

Sendo assim, ele recebeu a marca da circuncisão, como um selo da justiça que ele tinha pela fé, quando ainda não era circuncidado, para que fosse pai de todos os que crêem, ainda que não tenham sido circuncidados, a fim de que a justiça fosse creditada também a favor deles;

Romanos 4:24

mas igualmente para todos nós, a quem Deus concederá justificação, a nós que cremos naquele que ressuscitou dos mortos, a Jesus, nosso Senhor.

Romanos 9:7-8

Nem por serem descendência de Abraão se tornaram todos filhos de Abraão. Ao contrário: “Por intermédio de Isaque, a tua descendência será considerada”.

Gálatas 3:26-29

Porquanto, todos vós sois filhos de Deus por meio da fé que tendes em Cristo Jesus,

Hebreus 13:23

Desejo que saibais que o nosso irmão Timóteo foi posto em liberdade. Se ele chegar em breve, irei visitá-los em sua companhia.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 Considerai, pois, o exemplo de Abraão: “Ele creu em Deus, e isso lhe foi creditado como justiça”. 7 Estejais certos, portanto, de que os que são da fé, precisamente estes, é que são filhos de Abraão! 8 E a Escritura, prevendo que Deus iria justificar os não-judeus pela fé, anunciou com antecedência as boas novas a Abraão: “Por teu intermédio, todas as nações serão abençoadas”.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org