Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E moveu-se dali para a montanha banda do oriente de Betel e armou a sua tenda, tendo Betel ao ocidente e Ai ao oriente; e edificou ali um altar ao SENHOR e invocou o nome do SENHOR.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então passou dali para o monte ao oriente de Betel, e armou a sua tenda, ficando-lhe Betel ao ocidente, e Ai ao oriente; também ali edificou um altar ao Senhor, e invocou o nome do Senhor.
Bíblia King James Atualizada Português
Dali prosseguiu Abrão rumo às colinas a leste de Betel, onde armou seu acampamento, tendo Betel a oeste e Ai a leste. Edificou também nesse lugar um altar em sinal de louvor e adoração ao SENHOR e invocou o Nome de Deus.
New American Standard Bible
Then he proceeded from there to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to the LORD and called upon the name of the LORD.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 4:26
E a Sete mesmo também nasceu um filho; e chamou o seu nome Enos; então, se começou a invocar o nome do SENHOR.
Neemias 11:31
E os filhos de Benjamim, de Geba, habitaram em Micmás, e Aia, e Betel, e nos lugares da sua jurisdição;
Gênesis 21:33
E plantou um bosque em Berseba e invocou lá o nome do SENHOR, Deus eterno.
Gênesis 28:19
E chamou o nome daquele lugar Betel; o nome, porém, daquela cidade, dantes, era Luz.
Gênesis 13:4
até ao lugar do altar que, dantes, ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do SENHOR.
Gênesis 35:3
E levantemo-nos e subamos a Betel; e ali farei um altar ao Deus que me respondeu no dia da minha angústia e que foi comigo no caminho que tenho andado.
Gênesis 35:15-16
E chamou Jacó o nome daquele lugar, onde Deus falara com ele, Betel.
Josué 7:2
Enviando, pois, Josué, de Jericó, alguns homens a Ai, que está junto a Bete-Áven, da banda do oriente de Betel, falou-lhes, dizendo: Subi e espiai a terra. Subiram, pois, aqueles homens e espiaram a Ai.
Josué 8:3
Então, Josué levantou-se, e toda a gente de guerra, para subir contra Ai; e escolheu Josué trinta mil homens valentes e valorosos e enviou-os de noite.
Josué 8:17
E nem um só homem ficou em Ai, nem em Betel, que não saísse após Israel; e deixaram a cidade aberta e seguiram a Israel.
Josué 18:22
e Bete-Arabá, e Zemaraim, e Betel,
Salmos 116:4
Então, invoquei o nome do SENHOR, dizendo: Ó SENHOR, livra a minha alma!
Isaías 10:28
Já vem chegando a Aiate, já vai passando por Migrom, e em Micmás deixa a sua bagagem.
Joel 2:32
E há de ser que todo aquele que invocar o nome do SENHOR será salvo; porque no monte Sião e em Jerusalém haverá livramento, assim como o SENHOR tem dito, e nos restantes que o SENHOR chamar.
Atos 2:21
E acontecerá que todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo.
Romanos 10:12-14
Porquanto não há diferença entre judeu e grego; porque um mesmo é o Senhor de todos os que o invocam.
1 Coríntios 1:2
À igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus, chamados santos, com todos os que em todo o lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso: