Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas também eu julgarei a gente à qual servirão, e depois sairão com grande fazenda.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
sabe também que eu julgarei a nação a qual ela tem de servir; e depois sairá com muitos bens.
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo Eu julgarei e castigarei a nação que a fizer sujeitar-se à escravidão; e depois de muitas aflições, teus descendentes sairão livres, levando muitas riquezas!
New American Standard Bible
"But I will also judge the nation whom they will serve, and afterward they will come out with many possessions.
Referências Cruzadas
Gênesis 46:1-34
E partiu Israel com tudo quanto tinha, e veio a Berseba, e ofereceu sacrifícios ao Deus de Isaque, seu pai.
Êxodo 3:21-22
E eu darei graça a esse povo aos olhos dos egípcios; e acontecerá que, quando sairdes, não saireis vazios,
Êxodo 6:5-6
E também tenho ouvido o gemido dos filhos de Israel, aos quais os egípcios escravizam, e me lembrei do meu concerto.
Êxodo 7:1-14
Então, disse o SENHOR a Moisés: Eis que te tenho posto por Deus sobre Faraó; e Arão, teu irmão, será o teu profeta.
Êxodo 12:32-38
Levai também convosco vossas ovelhas e vossas vacas, como tendes dito; e ide e abençoai-me também a mim.
Deuteronômio 4:20
Mas o SENHOR vos tomou e vos tirou do forno de ferro do Egito, para que lhe sejais por povo hereditário, como neste dia se vê.
Deuteronômio 6:22
E o SENHOR fez sinais grandes e penosas maravilhas no Egito, a Faraó e a toda a sua casa, aos nossos olhos;
Deuteronômio 7:18-19
Delas não tenhas temor; não deixes de te lembrar do que o SENHOR, teu Deus, fez a Faraó e a todos os egípcios;
Deuteronômio 11:2-4
E hoje sabereis que falo, não com vossos filhos, que o não sabem e não viram a instrução do SENHOR, vosso Deus, a sua grandeza, a sua mão forte, e o seu braço estendido;
Josué 24:4-7
E a Isaque dei Jacó e Esaú; e a Esaú dei a montanha de Seir, para a possuir; porém Jacó e seus filhos desceram para o Egito.
Josué 24:17
porque o SENHOR é o nosso Deus; ele é o que nos fez subir, a nós e a nossos pais, da terra do Egito, da casa da servidão, e o que tem feito estes grandes sinais aos nossos olhos, e nos guardou por todo o caminho que andamos e entre todos os povos pelo meio dos quais passamos.
1 Samuel 12:8
Havendo entrado Jacó no Egito, vossos pais clamaram ao SENHOR, e o SENHOR enviou a Moisés e Arão, que tiraram a vossos pais do Egito e os fizeram habitar neste lugar.
Neemias 9:9-11
E viste a aflição de nossos pais no Egito e ouviste o seu clamor junto ao mar Vermelho.
Salmos 51:4
Contra ti, contra ti somente pequei, e fiz o que a teus olhos é mal, para que sejas justificado quando falares e puro quando julgares.
Salmos 78:43-51
como operou os seus sinais no Egito e as suas maravilhas no campo de Zoã;
Salmos 105:27-37
Fizeram entre eles os seus sinais e prodígios na terra de Cam.
Salmos 135:9
que operou sinais e prodígios no meio de ti, ó Egito, contra Faraó e contra os seus servos;
Salmos 135:14
Pois o SENHOR julgará o seu povo e se arrependerá em atenção aos seus servos.