Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E tomou o SENHOR Deus o homem e o pôs no jardim do Éden para o lavrar e o guardar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tomou, pois, o Senhor Deus o homem, e o pôs no jardim do Édem para o lavrar e guardar.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, Yahweh Deus, o SENHOR, tomou o homem e o colocou no jardim do Éden para zelar por ele e nele fazer suas plantações.

New American Standard Bible

Then the LORD God took the man and put him into the garden of Eden to cultivate it and keep it.

Referências Cruzadas

Gênesis 2:8

E plantou o SENHOR Deus um jardim no Éden, da banda do Oriente, e pôs ali o homem que tinha formado.

Salmos 128:2

Pois comerás do trabalho das tuas mãos, feliz serás, e te irá bem.

Efésios 4:28

Aquele que furtava, não furte mais; antes trabalhe, fazendo com as mãos o que é bom, para que tenha que repartir com o que tiver necessidade.

Gênesis 2:2

E, havendo Deus acabado no dia sétimo a sua obra, que tinha feito, descansou no sétimo dia de toda a sua obra, que tinha feito.

Jó 31:33

Se, como Adão, encobri as minhas transgressões, ocultando o meu delito no meu seio,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org