Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ele tinha muitos rebanhos de bois e ovelhas e numerosos servos. Por causa disso os filisteus começaram a sentir grande inveja dele.

A Bíblia Sagrada

e tinha possessão de ovelhas, e possessão de vacas, e muita gente de serviço, de maneira que os filisteus o invejavam.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e tinha possessões de rebanhos e de gado, e muita gente de serviço; de modo que os filisteus o invejavam.

New American Standard Bible

for he had possessions of flocks and herds and a great household, so that the Philistines envied him.

Referências Cruzadas

Gênesis 37:11

No mesmo instante, seus irmãos arderam em ciúmes dele; seu pai, contudo, passou a refletir sobre o que ouvira.

Eclesiastes 4:4

Observei também que todo trabalho e todo êxito ocorre porque há uma competição entre companheiros. Isso também é vazio e um despropósito tal como correr atrás do vento.

Gênesis 12:16

Este, por causa dela, tratou muito bem a Abrão, que recebeu ovelhas, bois, jumentos e jumentas, servos e servas, e vários camelos.

Gênesis 13:2

Abrão havia enriquecido muito, era proprietário de muitas cabeças de gado, possuía muita prata e ouro também.

1 Samuel 18:9

E desse dia em diante, Saul começou a nutrir um forte sentimento de inveja de Davi.

Jó 1:3

Ele possuía sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas juntas de bois e quinhentas jumentas. Tinha também muitos servos a seu serviço. Era o homem mais rico entre todos os habitantes do Oriente de sua época.

Jó 5:2

Porquanto o ressentimento destrói o insensato, e a inveja aniquila o falto de sabedoria.

Jó 42:12

Assim, o Eterno abençoou o final da vida de Jó muito mais do que o início. Ele teve 14. ovelhas; 6. camelos; 1. juntas de boi e 1. jumentos.

Salmos 112:3

Em sua casa haverá bens e riquezas,

Salmos 112:10

Por isso, o ímpio o observa e fica irado,

Salmos 144:13-14

Nossos celeiros estarão repletos, fornecendo provisões e mais provisões. Nossos rebanhos se multiplicarão aos milhares, às dezenas de milhares, pelos nossos campos.

Provérbios 10:22

A bênção do SENHOR produz riqueza e não provoca sofrimento algum.

Provérbios 27:4

O furor é cruel e a ira destruidora, mas quem resistirá diante do ciúme?

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

13 O homem enriqueceu, e sua riqueza continuou a crescer, até que ficou riquíssimo e poderoso. 14 Ele tinha muitos rebanhos de bois e ovelhas e numerosos servos. Por causa disso os filisteus começaram a sentir grande inveja dele. 15 Todos os poços que os servos de seu pai haviam cavado, na época de seu pai Abraão, os filisteus os haviam entulhado e coberto de terra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org