Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E esquivou-se Jacó de Labão, o arameu, porque não lhe fez saber que fugia.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Jacó iludiu a Labão, o arameu, não lhe fazendo saber que fugia;

Bíblia King James Atualizada Português

Foi dessa maneira que Jacó enganou Labão, o arameu, não o deixando suspeitar que fugia.

New American Standard Bible

And Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him that he was fleeing.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

19 E, havendo Labão ido a tosquiar as suas ovelhas, furtou Raquel os ídolos que seu pai tinha. 20 E esquivou-se Jacó de Labão, o arameu, porque não lhe fez saber que fugia. 21 E fugiu ele com tudo o que tinha; e levantou-se, e passou o rio, e pôs o seu rosto para a montanha de Gileade.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org