Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Eles o viram de longe e, antes que pudesse chegar mais perto, tramaram sua morte.
A Bíblia Sagrada
E viram-no de longe e, antes que chegasse a eles, conspiraram contra ele, para o matarem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eles o viram de longe e, antes que chegasse aonde estavam, conspiraram contra ele, para o matarem,
New American Standard Bible
When they saw him from a distance and before he came close to them, they plotted against him to put him to death.
Referências Cruzadas
Salmos 37:12
O ímpio conspira contra o justo e range contra ele os dentes.
Salmos 37:32
O ímpio espreita o justo, e procura maneira de matá-lo;
Marcos 14:1
Restavam somente dois dias para a Páscoa e para a festa dos pães sem fermento. Os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei buscavam um meio de surpreender Jesus em qualquer erro e assim poder condená-lo à morte.
Atos 23:12
Na manhã seguinte, os judeus planejaram uma cilada e juraram solenemente que não comeriam nem beberiam enquanto não tirassem a vida de Paulo.
1 Samuel 19:1
Saul contou a seu filho Jônatas e a todos os seus oficiais a sua intenção de levar Davi à morte. Ora, Jônatas, filho de Saul, nutria grande amizade por Davi,
Salmos 31:13
Ouço muitos murmurando sobre mim; o pavor me cerca por todos os lados, pois sei que conspiram contra mim, tramando como tirar-me a vida.
João 11:53
Assim, daquele dia em diante, pactuaram em tirar a vida de Jesus.
Salmos 94:21
Eles, contudo, tramam contra a vida do justo e condenam os inocentes à morte!
Salmos 105:25
A estes, mudou-lhes o coração, para que odiassem seu povo e tratassem seus servos com perfídia.
Salmos 109:4
Acusam-me, em paga de minha amizade. Eu, contudo, dedico-me a orar por eles.
Mateus 21:38
Contudo, assim que os lavradores viram o filho, tramaram entre si: ‘Este é o herdeiro! Então vamos, nos unamos para matá-lo e apoderemo-nos da sua herança’.
Mateus 27:1
Assim que o dia amanheceu, todos os chefes dos sacerdotes, e os líderes religiosos, anciãos do povo, conspiraram para condenar Jesus à morte.
Marcos 12:7
Todavia, aqueles lavradores combinaram entre si: ‘Este é o herdeiro! Ora, venham, vamos matemo-lo, e assim a herança será toda nossa’.
Lucas 20:14-15
Contudo, assim que os vinicultores o viram, tramaram entre si argumentando: ‘Este é o herdeiro! Ora, vamos matá-lo, e assim, a herança caberá a nós’.