Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
e declarou: “Esteja certo de que o abençoarei e farei numerosos os seus descendentes”.
A Bíblia Sagrada
Dizendo: Certamente, abençoando, te abençoarei, e multiplicando te multiplicarei.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
dizendo: Certamente te abençoarei, e grandemente te multiplicarei.
New American Standard Bible
saying, "I WILL SURELY BLESS YOU AND I WILL SURELY MULTIPLY YOU."
Referências Cruzadas
Gênesis 22:17
Esteja convicto de que Eu te cumularei de bênçãos, Eu te confirmarei uma posteridade tão numerosa quanto as estrelas do céu e quanto a areia que se espalha pelas praias do mar, e tua descendência conquistará as cidades de todos que se levantarem contra ti.
Gênesis 17:2
Eis que estabeleço a minha Aliança entre mim e ti, e multiplicarei grandemente a tua descendência”.
Gênesis 48:4
dizendo: ‘Eu te tornarei fecundo e te multiplicarei, Eu farei de ti uma grande comunidade de povos e darei esta terra por propriedade aos teus descendentes’.
Êxodo 32:13
Recorda-te dos teus servos Abraão, Isaque e Israel, aos quais juraste por Ti mesmo, dizendo: ‘Multiplicarei a vossa descendência como as estrelas do céu e, toda a terra que vos prometi, dá-la-ei a vossos filhos para que a possuam para sempre’.
Deuteronômio 1:10
O Eterno, vosso Deus, vos multiplicou e eis que hoje sois tão numerosos como as estrelas do céu!
Neemias 9:23
Multiplicaste os seus filhos como as estrelas do céu e trouxeste-os à terra de que tinhas dito a seus antepassados que nela adentrariam para a possuírem.