Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
porquanto, um testamento só tem validade legal após a confirmação da morte do testador, considerando que não poderá entrar em pleno vigor enquanto estiver vivo quem o fez.
A Bíblia Sagrada
Porque um testamento tem força onde houve morte; ou terá ele algum valor enquanto o testador vive?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque um testamento não tem torça senão pela morte, visto que nunca tem valor enquanto o testador vive.
New American Standard Bible
For a covenant is valid only when men are dead, for it is never in force while the one who made it lives.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gálatas 3:15
Caros irmãos, eu vos falarei em termos simplesmente humanos. Assim, mesmo considerando que um testamento seja feito por mãos humanas, ninguém o poderá anular depois de haver sido ratificado, nem ao menos lhe acrescentar algo.
Gênesis 48:21
Em seguida, Israel declarou a José: “Como vês, aproxima-se o momento de minha morte, no entanto, Deus estará convosco e vos reconduzirá à terra de vossos pais!
João 14:27
Deixo-vos a paz; a minha paz vos dou. Não vo-la dou como o mundo a dá. Não permitais que vosso coração se preocupe, nem vos deixeis amedrontar.