Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E deleitar-se-á no temor do SENHOR; e não julgará segundo a vista dos seus olhos, nem repreenderá segundo o ouvir dos seus ouvidos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E deleitar-se-á no temor do Senhor; e não julgará segundo a vista dos seus olhos, nem decidirá segundo o ouvir dos seus ouvidos;
Bíblia King James Atualizada Português
O amor reverente a Yahweh será a fonte da sua inspiração. Ele não julgará segundo a aparência, tampouco decidirá com base no que ouviu dizer.
New American Standard Bible
And He will delight in the fear of the LORD, And He will not judge by what His eyes see, Nor make a decision by what His ears hear;
Referências Cruzadas
João 7:24
Não julgueis segundo a aparência, mas julgai segundo a recta justiça.
1 Samuel 16:7
Porém o SENHOR disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a altura da sua estatura, porque o tenho rejeitado; porque o SENHOR não vê como vê o homem. Pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o SENHOR olha para o coração.
2 Samuel 14:17
Dizia mais a tua serva: Seja agora a palavra do rei, meu senhor, para descanso; porque, como um anjo de Deus, assim é o rei, meu senhor, para ouvir o bem e o mal; e o SENHOR, teu Deus, será contigo.
1 Reis 3:9
A teu servo, pois, dá um coração entendido para julgar a teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; porque quem poderia julgar a este teu tão grande povo?
1 Reis 3:28
E todo o Israel ouviu a sentença que dera o rei e temeu ao rei, porque viram que havia nele a sabedoria de Deus, para fazer justiça.
Jó 12:11
Porventura, o ouvido não provará as palavras, como o paladar prova as comidas?
Jó 34:3
Porque o ouvido prova as palavras como o paladar prova a comida.
Provérbios 2:5
então, entenderás o temor do SENHOR e acharás o conhecimento de Deus.
Provérbios 2:9
Então, entenderás justiça, e juízo, e equidade, e todas as boas veredas.
Isaías 33:6
E haverá estabilidade nos teus tempos, abundáncia de salvação, sabedoria e conhecimento; e o temor do SENHOR será o seu tesouro.
Lucas 2:52
E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens.
João 2:25
E não necessitava de que alguém testificasse do homem, porque ele bem sabia o que havia no homem.
João 8:15-16
Vós julgais segundo a carne, eu a ninguém julgo.
1 Coríntios 2:13-15
As quais também falamos, não com palavras de sabedoria humana, mas com as que do Espírito Santo ensina, comparando as coisas espirituais com as espirituais.
1 Coríntios 4:3-5
Todavia, a mim mui pouco se me dá de ser julgado por vós, ou por algum juízo humano; nem eu tampouco a mim mesmo me julgo.
Filipenses 1:9-10
E peço isto: que a vossa caridade abunde mais e mais em ciência e em todo o conhecimento.
Hebreus 5:14
Mas o mantimento sólido é para os perfeitos, os quais, em razão do costume, têm os sentidos exercitados para discernir tanto o bem como o mal.