Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porventura, o ouvido não provará as palavras, como o paladar prova as comidas?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porventura o ouvido não prova as palavras, como o paladar prova o alimento?

Bíblia King James Atualizada Português

Por acaso o ouvido não prova as palavras, como o paladar avalia o sabor dos alimentos?

New American Standard Bible

"Does not the ear test words, As the palate tastes its food?

Referências Cruzadas

Jó 34:3

Porque o ouvido prova as palavras como o paladar prova a comida.

Jó 6:30

Há, porventura, iniquidade na minha língua? Ou não poderia o meu paladar dar a entender as minhas misérias?

1 Coríntios 10:15

Falo como a entendidos, julgai vós mesmos o que digo.

Filipenses 1:10

Para que aproveis as coisas excelentes, para que sejais sinceros, e sem escândalo algum até ao fim de Cristo;

Hebreus 5:14

Mas o mantimento sólido é para os perfeitos, os quais, em razão do costume, têm os sentidos exercitados para discernir tanto o bem como o mal.

1 Pedro 2:3

Se é que provastes que o Senhor é benigno.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 que está na sua mão a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda carne humana? 11 Porventura, o ouvido não provará as palavras, como o paladar prova as comidas? 12 Com os idosos está a sabedoria, e na abundância de dias, o entendimento.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org