Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ora, todos os reis das nações descansam com honra, cada um no seu próprio túmulo.
A Bíblia Sagrada
Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua morada.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Todos os reis das nações, todos eles, dormem com glória, cada um no seu túmulo.
New American Standard Bible
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.
Referências Cruzadas
2 Crônicas 24:16
Sepultaram-no na Cidade de Davi com os grandes reis, porquanto havia realizado o bem para todo o povo de Israel, especialmente para com Deus e sua Casa.
2 Crônicas 24:25
Quando os sírios partiram de volta para suas terras, largaram Joás gravemente ferido; então seus servos conspiraram contra ele por causa do sangue do filho do sacerdote Joiada, e o assassinaram em seu próprio leito. Assim morreu o rei Joás e foi sepultado na Cidade de Davi, todavia, não nos túmulos dos grandes reis da nação.
Jó 30:23
Entendo que me conduzirás à morte, ao lugar destinado a todos os viventes!
Eclesiastes 6:3
Um homem pode ser pai de cem filhos e viver muitos anos. Contudo, se não aproveitar os bons momentos da vida, afirmo que uma criança que nasce morta nem mesmo recebe um enterro decente é mais feliz do que ele.
Eclesiastes 12:5
quando temeres a altura e te aterrorizares com os perigos das ruas; quando florir a amendoeira, o gafanhoto se transformar em um grande peso e perderes o gosto por quase tudo. Então é tempo de o ser humano se recolher à sua morada eterna, e os pranteadores caminharem pelas ruas chorando a tua partida.
Isaías 22:16
‘Que fazes aqui? Que parente tens aqui para que caves aqui uma sepultura, entalhando na rocha teu próprio local de repouso?
Ezequiel 32:18-32
“Ó filho do homem, levanta um cântico de lamento pelas multidões do Egito e também a ele; e às suas filhas, faze-as baixarem ao Sheol, à sepultura, às regiões inferiores da terra, juntamente com todos aqueles que descem à cova.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
17 Que reduziu o mundo a um deserto, arrasou as suas cidades e nunca permitiu que retornassem para a sua pátria os seus prisioneiros? 18 Ora, todos os reis das nações descansam com honra, cada um no seu próprio túmulo. 19 Tu, no entanto, foste atirado fora da tua sepultura, como um galho rejeitado; como as roupas dos mortos que foram feridos à espada; como os que descem às pedras da cova; como um cadáver pisoteado,