Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? E Samaria como Damasco?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não é Calnó como Carquêmis? não é Hamate como Arpade? e Samária como Damasco?
Bíblia King James Atualizada Português
Não é verdade que aconteceu a Calno o mesmo que a Carquemis? Hamate não é como Arpade, e Samaria como Damasco?
New American Standard Bible
"Is not Calno like Carchemish, Or Hamath like Arpad, Or Samaria like Damascus?
Referências Cruzadas
2 Reis 16:9
E o rei da Assíria lhe deu ouvidos; pois o rei da Assíria subiu contra Damasco, e tomou-a, e levou o povo para Quir, e matou a Rezim.
2 Crônicas 35:20
Depois de tudo isso, havendo Josias já preparado a casa, subiu Neco, rei do Egito, para guerrear contra Carquemis, junto ao Eufrates; e Josias lhe saiu ao encontro.
Gênesis 10:10
E o princípio do seu reino foi Babel, e Ereque, e Acade, e Calné, na terra de Sinar.
Jeremias 46:2
Acerca do Egito, contra o exército de Faraó-Neco, rei do Egito, que estava junto ao rio Eufrates em Carquemis, ao qual feriu Nabucodonosor, rei de Babilónia, no ano quarto de Jeoiaquim, filho de Josias, rei de Judá.
2 Samuel 8:9
Ouvindo, então, Toí, rei de Hamate, que Davi ferira a todo o exército de Hadadezer,
2 Reis 17:5-6
Porque o rei da Assíria subiu por toda a terra, e veio até Samaria, e a cercou três anos.
2 Reis 17:24
E o rei da Assíria trouxe gente de Babel, e de Cuta, e de Ava, e de Hamate, e de Sefarvaim e a fez habitar nas cidades de Samaria, em lugar dos filhos de Israel; e tomaram a Samaria em herança e habitaram nas suas cidades.
2 Reis 18:9-10
E sucedeu, no quarto ano do rei Ezequias (que era o sétimo ano de Oséias, filho de Elá, rei de Israel), que Salmaneser, rei da Assíria, subiu contra Samaria e a cercou.
Isaías 7:8
Porém a cabeça da Síria será Damasco, e a cabeça de Damasco Rezim; e dentro de sessenta e cinco anos Efraim será destruído, e deixará de ser povo.
Isaías 17:3
E a fortaleza de Efraim cessará, como também o reino de Damasco e o restante da Síria; serão como a glória dos filhos de Israel, diz o SENHOR dos Exércitos.
Isaías 36:19
Onde estão os deuses de Hamate e de Arpade? Onde estão os deuses de Sefarvaim? Porventura livraram a Samaria da minha mão?
Isaías 37:13
Onde está o rei de Hamate, e o rei de Arpade, e o rei da cidade de Sefarvaim, Hena e Iva?
Jeremias 49:23
Acerca de Damasco. Envergonhou-se Hamate e Arpade, porquanto ouviram más novas, desmaiaram; no mar há angústia, não se pode sossegar.
Amós 6:1-2
Ai dos que repousam em Sião e dos que estão seguros no monte de Samaria; que têm nome entre as primeiras nações, e aos quais vem a casa de Israel!