Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Passai a Társis; uivai, moradores do litoral.

A Bíblia Sagrada

Passai a Társis; clamai, moradores da ilha.

Bíblia King James Atualizada Português

Ó moradores da costa, dirigi-vos a Társis e lamentai vós também.

New American Standard Bible

Pass over to Tarshish; Wail, O inhabitants of the coastland.

Referências Cruzadas

Isaías 23:12

E disse: Não continuarás mais a te regozijar, ó oprimida donzela, filha de Sidom; levanta-te, passa a Chipre, e ainda ali não terás descanso.

Isaías 16:7

portanto Moabe pranteará; prantearão todos por Moabe; pelos bolos de passas de Quir-Haresete suspirareis, inteiramente desanimados.

Isaías 21:15

pois fogem diante das espadas, diante da espada desembainhada, e diante do arco armado, e diante da pressão da guerra.

Isaías 23:1-2

Oráculo acerca de Tiro. Uivai, navios de Társis, porque ela está desolada, a ponto de não haver nela casa nem abrigo; desde a terra de Quitim lhes foi isso revelado.

Isaías 23:10

Inunda como o Nilo a tua terra, ó filha de Társis; já não há mais o que te refreie.

Informações sobre o Verso

Jump To Previous

Word Concordance

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org