Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Inunda como o Nilo a tua terra, ó filha de Társis; já não há mais o que te refreie.
A Bíblia Sagrada
Passa como o Nilo pela tua terra, ó filha de Társis; já não há quem te restrinja.
Bíblia King James Atualizada Português
Lavrai a tua terra como se cultiva às margens do Nilo, ó povo de Társis, porquanto o vosso porto não mais existe.
New American Standard Bible
Overflow your land like the Nile, O daughter of Tarshish, There is no more restraint.
Referências Cruzadas
1 Samuel 28:20
Imediatamente Saul caiu estendido por terra, tomado de grande medo por causa das palavras de Samuel; e não houve força nele, porque nada havia comido todo aquele dia e toda aquela noite.
Jó 12:21
Derrama desprezo sobre os príncipes, e afrouxa o cinto dos fortes.
Salmos 18:32
Ele é o Deus que me cinge de força e torna perfeito o meu caminho;
Isaías 23:14
Uivai, navios de Társis; porque está desolada a vossa fortaleza.
Lamentações 1:6
E da filha de Sião já se foi todo o seu esplendor; os seus príncipes ficaram sendo como cervos que não acham pasto e caminham sem força adiante do perseguidor.
Ageu 2:22
e derrubarei o trono dos reinos, e destruirei a força dos reinos das nações; destruirei o carro e os que nele andam; os cavalos e os seus cavaleiros cairão, cada um pela espada do seu irmão.
Romanos 5:6
Pois, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu a seu tempo pelos ímpios.