Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Bem-aventurados vós os que semeais junto a todas as águas; e deixais livres os pés do boi e do jumento.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Bem-aventurados sois vós os que semeais junto a todas as águas, que deixais livres os pés do boi e do jumento.

Bíblia King James Atualizada Português

sereis felizes, semeando junto de águas puras e generosas, deixando andar livres os bois e os jumentos!

New American Standard Bible

How blessed will you be, you who sow beside all waters, Who let out freely the ox and the donkey.

Tópicos

Referências Cruzadas

Eclesiastes 11:1

Lança o teu pão sobre as águas, porque, depois de muitos dias, o acharás.

Isaías 30:23-24

Então te dará chuva sobre a tua semente, com que semeares a terra, como também pão da novidade da terra; e esta será fértil e cheia; naquele dia o teu gado pastará em largos pastos.

Isaías 19:5-7

E secarão as águas do mar, e o rio se esgotará e ressequirá.

Isaías 55:10-11

Porque, assim como desce a chuva e a neve dos céus, e para lá não tornam, mas regam a terra, e a fazem produzir, e brotar, e dar semente ao semeador, e pão ao que come,

Atos 2:41

De sorte que foram baptizados os que de bom grado receberam a sua palavra; e naquele dia agregaram-se quasi três mil almas.

Atos 4:4

Muitos, porém, dos que ouviram a palavra creram, e chegou o número desses homens a quasi cinco mil.

Atos 5:14

E a multidão dos que criam no Senhor, tanto homens como mulheres, crescia cada vez mais.

1 Coríntios 3:6

Eu plantei; Apolos regou; mas Deus deu o crescimento.

1 Coríntios 9:9-11

Porque na lei de Moisés está escrito: Não atarás a boca ao boi que trilha o grão. Porventura tem Deus cuidado dos bois?

Tiago 3:18

Ora o fruto da justiça semeia-se na paz, para os que exercitam a paz.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org