Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porém eu conheço o teu assentar, e o teu sair, e o teu entrar, e o teu furor contra mim.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas eu conheço o teu sentar, o teu sair e o teu entrar, e o teu furor contra mim.

Bíblia King James Atualizada Português

Mas eu conheço todos os teus movimentos: o teu sentar, o teu sair e o teu entrar, e o teu ódio contra minha pessoa.

New American Standard Bible

"But I know your sitting down And your going out and your coming in And your raging against Me.

Referências Cruzadas

Salmos 139:1-11

SENHOR, tu me sondaste e me conheces.

Provérbios 5:21

Porque os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele aplana todas as suas carreiras.

Provérbios 15:3

Os olhos do SENHOR estão em todo lugar, contemplando os maus e os bons.

Jeremias 23:23-24

Porventura sou eu Deus de perto, diz o SENHOR, e não também Deus de longe?

Apocalipse 2:13

Eu sei as tuas obras, e onde habitas, que é onde está o trono de Satanás; e reténs o meu nome, e não negaste a minha fé, ainda nos dias de Antipas, minha fiel testemunha, o qual foi morto entre vós, onde Satanás habita.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org