153 ocorrências nas traduções 3

'Furor' na Bíblia

e mora com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão,

Um pouco de tempoSubsidiando a ira

até que o furor de teu irmão se desvie de ti e esqueça o que lhe fizeste; então te mandarei buscar. Por que vos perderia aos dois, num só dia?”

Ira, exemplos de pecadosEsquecer as coisasSubsidiando a iraLuto

No seu secreto conselho, não entre minha alma; com a sua congregação, minha glória não se ajunte; porque, no seu furor, mataram varões e, na sua teima, arrebataram bois.

Causa da Ira do homem

Maldito seja o seu furor, pois era forte, e a sua ira, pois era dura; eu os dividirei em Jacó e os espalharei em Israel.

Amaldiçoar os ímpiosHomens ferozesPessoas iradas

e, com a grandeza da tua excelência, derribaste os que se levantaram contra ti; enviaste o teu furor, que os consumiu como restolho.

Deus, Grandeza deConsequências da Ira de DeusConfrontaçãoDeus zangado com as Nações

Agora, pois, deixa-me, que o meu furor se acenda contra eles, e os consuma; e eu farei de ti uma grande nação.

Deus Ficará com raiva

Porém Moisés suplicou ao SENHOR, seu Deus, e disse: Ó SENHOR, por que se acende o teu furor contra o teu povo, que tu tiraste da terra do Egito com grande força e com forte mão?

Face de DeusDeus trazendo Israel para fora do EgiptoEclipse

Por que hão de falar os egípcios, dizendo: Para mal os tirou, para matá-los nos montes e para destruí-los da face da terra? Torna-te da ira do teu furor e arrepende-te deste mal contra o teu povo.

Deus a mudar a sua menteDeus Pode Matar o Seu PovoDeus voltou atrás em relação a prejudicá-losDeus trazendo Israel para fora do Egipto

E aconteceu que, chegando ele ao arraial e vendo o bezerro e as danças, acendeu-se o furor de Moisés, e arremessou as tábuas das suas mãos, e quebrou-as ao pé do monte,

dançaGestosDiversões com Resultados MaléficosIra HumanaIra, Exemplos justificadosIra do Homem JustoCausa da Ira do homemQuebrar os Dez Mandamentos

também eu convosco andarei contrariamente em furor; e vos castigarei sete vezes mais por causa dos vossos pecados.

CastigoOposição de Deus

Vós, pois, fareis a guarda do santuário e a guarda do altar, para que não haja outra vez furor sobre os filhos de Israel.

Ação para que Deus não se ire

E, desta maneira, Israel se juntou à adoração a Baal-Peor. E o furor do Eterno ascendeu-se contra Israel.

Religião falsaA Intolerância de Deus ao Malalinhamento

“Finéias, filho de Eleazar, neto do sacerdote Arão, soube fazer cessar a minha ira contra os israelitas, porquanto entre todos eles, foi tomado do mesmo zelo que Eu tenho pelo meu povo; por causa da atitude de Finéias, Eu, em meu furor santo, não aniquilei todo o povo de Israel.

Ânsia/Vontade/Desejo intensoDeus, Zelo deAção para que Deus não se ire

E eis que vós, uma geração de homens pecadores, vos levantastes em lugar de vossos pais, para ainda mais aumentardes o furor da ira do Senhor contra Israel.

Filhos do Mal

Porque temi por causa da ira e do furor com que o SENHOR tanto estava irado contra vós, para vos destruir; porém, ainda por esta vez, o SENHOR me ouviu.

DescontentamentoDeus Pode Matar o Seu PovoDeus Ficará com raiva

e toda a sua terra abrasada com enxofre e sal, de sorte que não será semeada, e nada produzirá, nem nela crescerá erva alguma, assim como foi a destruição de Sodoma e de Gomorra, de Admá e de Zeboim, que o SENHOR destruiu na sua ira e no seu furor;

EnxofreCidades da planíciePreocupações ecológicasDeus zangado com as Nações

isto é, todas as nações dirão: Por que fez o SENHOR assim com esta terra? Qual foi a causa do furor desta tão grande ira?

E o SENHOR os tirou da sua terra com ira, e com indignação, e com grande furor e os lançou em outra terra, como neste dia se vê.

A Indignação de DeusTal como neste dia

Porquanto não deste ouvidos à voz do Senhor, e não executaste e furor da sua ira contra Amaleque, por isso o Senhor te fez hoje isto.

Exemplos de DesobediênciaApostasia de SaulDeus zangado com as Nações

Então, o furor de Davi se acendeu em grande maneira contra aquele homem, e disse a Natã: Vive o SENHOR, que digno de morte é o homem que fez isso.

Ira HumanaA Morte como PuniçãoPessoas iradas

Porém o teu assentar, e o teu sair, e o teu entrar, e o teu furor contra mim, eu o sei.

Deus, Todos sabendoSaindo e entrando

Por causa do teu furor contra mim e porque a tua revolta subiu aos meus ouvidos, portanto, porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio, nos teus lábios e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.

Face de DeusExemplos da Ira de DeusRestrições Divinas

Ide e consultai ao SENHOR por mim, e pelo povo, e por todo o Judá, acerca das palavras deste livro que se achou; porque grande é o furor do SENHOR que se acendeu contra nós, porquanto nossos pais não deram ouvidos às palavras deste livro, para fazerem conforme tudo quanto de nós está escrito.

Deus, Grandeza de

Porquanto me deixaram e queimaram incenso a outros deuses, para me provocarem à ira por todas as obras das suas mãos, o meu furor se acendeu contra este lugar e não se apagará.

Deuses diferentes

Contudo, o SENHOR não desistiu do furor de seu santo e grande juízo contra Judá por causa de todas as provocações com que Manassés o havia insultado.

privilégios de eleiçãoDeus Ficará com raiva

Vendo, pois, o SENHOR que se humilhavam, veio a palavra do SENHOR a Semaías, dizendo: Humilharam-se, não os destruirei; antes, em breve, lhes darei lugar de escaparem, para que o meu furor se não derrame sobre Jerusalém, pelas mãos de Sisaque.

Ide, consultai ao SENHOR, por mim e pelos que restam em Israel e em Judá, sobre as palavras deste livro que se achou, porque grande é o furor do SENHOR, que se derramou sobre nós; porquanto nossos pais não guardaram a palavra do SENHOR, para fazerem conforme tudo quanto está escrito neste livro.

Porque me deixaram e queimaram incenso perante outros deuses, para me provocarem à ira com toda a obra das suas mãos; portanto, o meu furor se derramou sobre este lugar e não se apagará.

Porém zombaram dos mensageiros de Deus, e desprezaram as suas palavras, e escarneceram dos seus profetas, até que o furor do SENHOR subiu tanto, contra o seu povo, que mais nenhum remédio houve.

Abuso para com o Povo de DeusDesprezoDiversãoagir

Passadas essas coisas, e apaziguado já o furor do rei Assuero, lembrou-se de Vasti, e do que fizera, e do que se tinha decretado a seu respeito.

Vendo, pois, Hamã que Mardoqueu não se inclinava nem se prostrava diante dele, Hamã se encheu de furor.

Ira, exemplos de pecadosIra do Homem não JustoCausa da Ira do homem

Então, saiu Hamã, naquele dia, alegre e de bom ânimo; porém, vendo Hamã a Mardoqueu à porta do rei e que não se levantara nem se movera diante dele, então, Hamã se encheu de furor contra Mardoqueu.

E o rei, no seu furor, se levantou do banquete do vinho para o jardim do palácio; e Hamã se pôs em pé, para rogar à rainha Ester pela sua vida; porque viu que já o mal lhe era determinado pelo rei.

AmbivalênciaDecadênciaJardins anexos a palácios

Enforcaram, pois, a Hamã na forca que ele tinha preparado para Mardoqueu. Então, o furor do rei se aplacou.

Exemplos da Morte dos ÍmpiosSubsidiando a ira

Ele é o que transporta as montanhas, sem que o sintam, e o que, no seu furor, as transtorna;

Deus tem raiva

Temei vós mesmos a espada; porque o furor traz os castigos da espada, para saberdes que há um juízo.

Seus olhos vêem a sua ruína, e ele bebe do furor do Todo-poderoso.

bebidaAgir por si próprio

Que o mau é preservado para o dia da destruição e arrebatado no dia do furor?

Porquanto há furor, guarda-te de que, porventura, não sejas levado pela tua suficiência, nem te desvie a grandeza do resgate.

Levanta-te, SENHOR, na tua ira; exalta-te por causa do furor dos meus opressores; e desperta por mim, para o juízo que ordenaste.

Deus que se levantaDeus Ficará com raivaAtaques Inimigos

por causa do clamor do inimigo e da opressão do ímpio; pois lançam sobre mim iniquidade e com furor me aborrecem.

Ataques Inimigos

Despeja sobre eles a tua ira justa; que o teu furor ardente os alcance.

A Indignação de DeusDeus zangado com as Nações

Até a ira dos homens redundará em teu louvor, e com os resquícios de furor tu te cinges.

Restrições DivinasRoupa de Deuspontes

Pelo que o SENHOR os ouviu e se indignou; e acendeu um fogo contra Jacó, e furor também subiu contra Israel,

Deus prestou atenção a eles

Entretanto, porque era misericordioso, perdoava a culpa deles, a fim de que não fosse necessário que os destruísse; muitas vezes, reprimiu sua cólera santa e não acendeu todo o seu furor,

CompaixãoDescrição da Ira de DeusDeus, Paciência deDeus PerdoouDeus mostrou misericórdiaDeus já não se zangaráIra e Perdão

Derrama o teu furor sobre nações que te não conhecem e sobre os reinos que não invocam o teu nome.

Invocar a DeusDeus zangado com as Nações

Pois somos consumidos pela tua ira e pelo teu furor somos angustiados.

A Indignação de DeusDescrição da Ira de Deus

Sim, todos os nossos dias dissipam-se diante do teu furor, findamos os anos como um suspiro.

MorteAcabamento Forte

O rei tem seu contentamento no servo prudente, mas, sobre o que procede indignamente, cairá o seu furor.

Acesso

O furor do rei é como um mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.

Executores/algozes/verdugos/carrasco

e de haver comido todos os seus dias nas trevas, e de haver padecido muito enfado, e enfermidades, e cruel furor?

Tu, então, lhe dirás: “Toma as tuas precauções, mas conserva a calma e não tenhas medo nem vacile o teu coração por causa do furor destes restos de lenha fumegantes: Rezim, a Síria e o filho de Remalias.

BatalhasAliançasCoração fracoMedo e Preocupação

Enviá-la-ei contra uma nação hipócrita, e contra o povo do meu furor lhe darei ordem, para que lhe roube a presa, e lhe tome o despojo, e o ponha para ser pisado aos pés, como a lama das ruas.

A ausência de Deus

Contudo, aguarde só mais um pouco de tempo e o furor chegará ao fim; então, a minha ira promoverá a total destruição deles!”

Ei-los que vêm de terras distantes, lá dos confins dos céus; Yahweh e as armas do seu furor para destruírem a Babilônia inteira.

BabilóniaA Indignação de DeusConsequências da Ira de DeusDestruição de países

Eis que vem o dia do SENHOR, horrendo, com furor e ira ardente, para pór a terra em assolação, e dela destruir os pecadores.

A atitude de Deus para com a CrueldadeConsequências da Ira de DeusExterminação

Por isso farei estremecer os céus; e a terra se moverá do seu lugar, por causa do furor do SENHOR dos Exércitos, e por causa do dia da sua ardente ira.

Deus sacudindo

Aquele que feria aos povos com furor, com golpes incessantes, e que com ira dominava sobre as nações agora é perseguido, sem que alguém o possa impedir.

Ouvimos da soberba de Moabe, que é soberbíssimo; da sua altivez, da sua soberba, e do seu furor; porém, as suas mentiras não serão firmes.

FutilidadeComplacênciavacuidade/vazioarrogância

Porque a indignação do SENHOR está sobre todas as nações, e o seu furor sobre todo o exército delas; ele as destruiu totalmente, entregou-as à matança.

Exércitos, DeusAniquilaçãoDeus zangado com as Nações

Porém eu conheço o teu assentar, e o teu sair, e o teu entrar, e o teu furor contra mim.

Deus, Todos sabendoSaindo e entrandoAtravessando as Moções

Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogáncia subiu até aos meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio nos teus lábios, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.

De tal maneira que o Eterno lançou sobre eles o seu furor, a violência da guerra. Ele ateou-lhes fogo ao redor; contudo, nada conseguiram aprender dessa lição; a repreensão os consumiu, mas mesmo assim não deram atenção à correção do SENHOR.

CastigoQueimar pessoas

E te esqueces do SENHOR que te criou, que estendeu os céus, e fundou a terra, e temes continuamente todo o dia o furor do angustiador, quando se prepara para destruir; pois onde está o furor do que te atribulava?

Fundações

Desperta, desperta, levanta-te, ó Jerusalém, que bebeste da mão do SENHOR o cálice do seu furor; bebeste e sorveste os sedimentos do cálice do atordoamento.

Deus a embebedar-se

Os teus filhos já desmaiaram, jazem nas entradas de todos os caminhos, como o antílope na rede; cheios estão do furor do SENHOR e da repreensão do teu Deus.

Consequências da Ira de DeusDesmaioCervo etc.distracções

Assim diz o teu Senhor o SENHOR, e o teu Deus, que pleiteará a causa do seu povo: Eis que eu tomo da tua mão o cálice do atordoamento, os sedimentos do cálice do meu furor, nunca mais dele beberás.

inimigos, de Israel e de JudáDeus a embebedar-seDeus Suing

Conforme forem as obras deles, assim será a sua retribuição, furor aos seus adversários, e recompensa aos seus inimigos; às ilhas dará ele a sua recompensa.

Deus Vai Exigir

E os filhos dos estrangeiros edificarão os teus muros, e os seus reis te servirão; porque no meu furor te feri, mas na minha benignidade tive misericórdia de ti.

Deus, Compaixão deEstrangeirosSalvo da raiva de DeusFavor DivinoOs estrangeiros incluídos entre o povoDeus mostrou misericórdiaEstrangeirosFavor

Eu sozinho pisei no lagar, e dos povos ninguém houve comigo; e os pisei na minha ira, e os esmaguei no meu furor; e o seu sangue salpicou as minhas vestes, e manchei toda a minha vestidura.

Deus SozinhoCoberto de Sangue

E olhei, e não havia quem me ajudasse; e admirei-me de não haver quem me sustivesse, por isso o meu braço me trouxe a salvação, e o meu furor me susteve.

Deus, Descrições Humanas deDeus SozinhoDeus tem raivaO Próprio Deus

E atropelei os povos na minha ira, e os embriaguei no meu furor; e a sua força derrubei por terra.

Coberto de SangueDeus zangado com as NaçõesDeus a embebedar-se

Porque, eis que o SENHOR virá com fogo; e os seus carros como um torvelinho; para tornar a sua ira em furor, e a sua repreensão em chamas de fogo.

Carros (carro romano de combate)Carros de DeusEquitação de DeusDeus a aparecer no fogoFogo da Raiva de DeusDeus zangado com as NaçõesAutomóveis

Circuncidai-vos ao SENHOR, e tirai os prepúcios do vosso coração, ó homens de Judá e habitantes de Jerusalém, para que o meu furor não venha a sair como fogo, e arda de modo que não haja quem o apague, por causa da malícia das vossas obras.

Pepininhos silvestresCircuncisão, espiritualFogo da Raiva de Deus

Vi também que a terra fértil era um deserto; e todas as suas cidades estavam derrubadas diante do SENHOR, diante do furor da sua ira.

Destruição de Cidadesfecundidade

Por isso estou cheio do furor do SENHOR; estou cansado de o conter; derramá-lo-ei sobre os meninos pelas ruas e na reunião de todos os jovens; porque até o marido com a mulher serão presos, e o velho com o que está cheio de dias.

Deus tem raiva

Portanto assim diz o Senhor DEUS: Eis que a minha ira e o meu furor se derramarão sobre este lugar, sobre os homens e sobre os animais, e sobre as árvores do campo, e sobre os frutos da terra; e acender-se-á, e não se apagará.

Homens e Animais Afectados

Corta o teu cabelo e lança-o de ti, e levanta um pranto sobre as alturas; porque já o SENHOR rejeitou e desamparou a geração do seu furor.

GeraçõesBarbeirosConsequências da Ira de DeusCortar o cabeloAcompanhamentos de Luto

Mas o SENHOR Deus é a verdade; ele mesmo é o Deus vivo e o Rei eterno; ao seu furor treme a terra, e as nações não podem suportar a sua indignação.

Deus, Viver e Auto-sustentar-seDeus é VerdadeiroJulgamento da TerraDeus a sacudir a TerraDeus tem raivaPerpétuo/Eterno

E eu pelejarei contra vós com mão estendida e com braço forte, e com ira, e com indignação e com grande furor.

Deus, Grandeza de

O casa de Davi, assim diz o SENHOR: Julgai pela manhã justamente, e livrai o espoliado da mão do opressor; para que não saia o meu furor como fogo, e se acenda, sem que haja quem o apague, por causa da maldade de vossas ações.

Fogo da Raiva de DeusTodas as manhãs

Porque assim me disse o SENHOR Deus de Israel: Toma da minha mão este copo do vinho do furor, e darás a beber dele a todas as nações, às quais eu te enviarei.

Bebidas, Figurativo

Porque as suas malhadas pacíficas serão desarraigadas, por causa do furor da ira do SENHOR.

Deixou a sua tenda, como o filho de leão; porque a sua terra foi posta em desolação, por causa do furor do opressor, e por causa do furor da sua ira.

Deus como um Leão

Não voltará atrás o furor da ira do SENHOR, até que tenha executado e até que tenha cumprido os desígnios do seu coração; no fim dos dias entendereis isto.

Natureza da Ira de DeusDeus tem raiva

Porque para a minha ira e para o meu furor me tem sido esta cidade, desde o dia em que a edificaram, e até ao dia de hoje, para que a tirasse da minha presença;

Destruição de Jerusalém

Eis que eu os congregarei de todas as terras, para onde os tenho lançado na minha ira, e no meu furor, e na minha grande indignação; e os tornarei a trazer a este lugar, e farei que habitem nele seguramente.

Deus, Grandeza deBanimentoReunindo IsraelDeus Manterá a SegurançaInvasão de Ezequiel

Eles entraram a pelejar contra os caldeus, mas isso é para os encher de cadáveres de homens, que feri na minha ira e no meu furor; porquanto escondi o meu rosto desta cidade, por causa de toda a sua maldade.

Face de DeusCasas de enchimentoDeus Escondido

Pode ser que caia a sua súplica diante do SENHOR, e se converta cada um do seu mau caminho; porque grande é a ira e o furor que o SENHOR tem expressado contra este povo.

Deus Responde à OraçãoAgência Moral LivreIra e Perdão

Assim, portanto, diz Yahweh, o Eterno dos Exércitos, Deus de Israel: ‘Como o meu furor foi despejado sobre os habitantes de Jerusalém, de igual modo a minha ira será derramada sobre vós, assim que entrardes no Egito para lá morar. Sereis objeto de maldição, horror, desprezo e ofensa, e jamais tornarão a ver este lugar!’

Amaldiçoar os ímpiosDeus Ficará com raiva

E farei que Elão tema diante de seus inimigos e diante dos que procuram a sua morte; e farei vir sobre eles o mal, o furor da minha ira, diz o SENHOR; e enviarei após eles a espada, até que venha a consumi-los.

fim

Por causa do furor do SENHOR não será habitada, antes se tornará em total assolação; qualquer que passar por Babilónia se espantará, assobiará por todas as suas pragas.

Profecias da BabilóniaBabilónia deixada desoladaCidades Vazias

Não vos comove isso, a todos vós que passais pelo caminho? Atendei e vede se há dor como a minha dor, que veio sobre mim, com que me entristeceu o SENHOR, no dia do furor da sua ira.

Deus perturbador

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

Todas as Traduções
A Bíblia Sagrada
Bíblia King James Atualizada Português
Portugese Bible- Almeida Atualizada