Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O SENHOR veio salvar-me; por isso, tangendo em meus instrumentos, nós o louvaremos todos os dias de nossa vida na casa do SENHOR.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O Senhor está prestes a salvar-me; pelo que, tangendo eu meus instrumentos, nós o louvaremos todos os dias de nossa vida na casa do Senhor.

Bíblia King James Atualizada Português

Yahweh, o SENHOR, me salvou! Cantaremos este louvor com instrumentos de corda todos os dias de nossa vida no Templo do Eterno!”

New American Standard Bible

"The LORD will surely save me; So we will play my songs on stringed instruments All the days of our life at the house of the LORD."

Referências Cruzadas

Salmos 9:13-14

Tem misericórdia de mim, SENHOR; vê como me fazem sofrer aqueles que me aborrecem, tu que me levantas das portas da morte;

Salmos 27:5-6

Porque no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no oculto do seu tabernáculo me esconderá; por-me -á sobre uma rocha.

Salmos 30:11-12

Tornaste o meu pranto em folguedo; tiraste o meu cilício e me cingiste de alegria;

Salmos 33:2

Louvai ao SENHOR com harpa, cantai a ele com saltério de dez cordas.

Salmos 51:15

Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca entoará o teu louvor.

Salmos 66:13-15

Entrarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos,

Salmos 68:25

Os cantores iam adiante, os tocadores de instrumentos, atrás; entre eles, as donzelas tocando adufes.

Salmos 116:2

Porque inclinou para mim os seus ouvidos; portanto, invocá-lo-ei enquanto viver.

Salmos 116:17-19

Oferecer-te-ei sacrifícios de louvor e invocarei o nome do SENHOR.

Salmos 145:2

Cada dia te bendirei e louvarei o teu nome pelos séculos dos séculos.

Salmos 150:4

Louvai-o com o adufe e a flauta; louvai -o com instrumento de cordas e com flautas.

Habacuque 3:19

JEOVÁ, o Senhor, é minha força, e fará os meus pés como os das cervas, e me fará andar sobre as minhas alturas. (Para o cantor-mor sobre os meus instrumentos de música.)

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org