Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A quem me assemelhareis, e com quem me igualareis e me comparareis, para que sejamos semelhantes?

A Bíblia Sagrada

A quem me assemelhareis, e com quem me igualareis, e me comparareis, para que sejamos semelhantes?

Bíblia King James Atualizada Português

Com quem me comparareis? A quem me igualareis e considerareis semelhante a mim para que possamos ser comparados?

New American Standard Bible

"To whom would you liken Me And make Me equal and compare Me, That we would be alike?

Referências Cruzadas

Isaías 40:18

A quem, pois, podeis assemelhar a Deus? ou que figura podeis comparar a ele?

Isaías 40:25

A quem, pois, me comparareis, para que eu lhe seja semelhante? diz o Santo.

Êxodo 15:11

Quem entre os deuses é como tu, ó Senhor? a quem é como tu poderoso em santidade, admirável em louvores, operando maravilhas?

Salmos 86:8

Entre os deuses nenhum há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.

Salmos 89:6

Pois quem no firmamento se pode igualar ao Senhor? Quem entre os filhos de Deus é semelhante ao Senhor,

Salmos 89:8

Ó Senhor, Deus dos exércitos, quem é poderoso como tu, Senhor, com a tua fidelidade ao redor de ti?

Salmos 113:5

Quem é semelhante ao Senhor nosso Deus, que tem o seu assento nas alturas,

Jeremias 10:6-7

Ninguém há semelhante a ti, ó Senhor; és grande, e grande é o teu nome em poder.

Jeremias 10:16

Não é semelhante a estes aquele que é a porção de Jacó; porque ele é o que forma todas as coisas, e Israel é a tribo da sua herança. Senhor dos exércitos é o seu nome.

Filipenses 2:6

o qual, subsistindo em forma de Deus, não considerou o ser igual a Deus coisa a que se devia aferrar,

Colossenses 1:15

o qual é imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação;

Hebreus 1:3

sendo ele o resplendor da sua glória e a expressa imagem do seu Ser, e sustentando todas as coisas pela palavra do seu poder, havendo ele mesmo feito a purificação dos pecados, assentou-se à direita da Majestade nas alturas,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org