Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

então te deleitarás no Senhor, e eu te farei cavalgar sobre as alturas da terra, e te sustentarei com a herança de teu pai Jacó; porque a boca do Senhor o disse.

A Bíblia Sagrada

Então te deleitarás no SENHOR, e te farei cavalgar sobre as alturas da terra, e te sustentarei com a herança de teu pai Jacó; porque a boca do SENHOR o disse.

Bíblia King James Atualizada Português

então encontrarás no SENHOR a tua grande alegria, e Eu farei com que cavalgues nos altos da terra e se banqueteie com a herança de Jacó, teu pai!” Porquanto a boca de Yahweh o disse.

New American Standard Bible

Then you will take delight in the LORD, And I will make you ride on the heights of the earth; And I will feed you with the heritage of Jacob your father, For the mouth of the LORD has spoken."

Referências Cruzadas

Deuteronômio 32:13

Ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra, e comer os frutos do campo; também o fez chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira,

Jó 22:26

Pois então te deleitarás no Todo-Poderoso, e levantarás o teu rosto para Deus.

Deuteronômio 33:29

Feliz és tu, ó Israel! quem é semelhante a ti? um povo salvo pelo Senhor, o escudo do teu socorro, e a espada da tua majestade; pelo que os teus inimigos te serão sujeitos, e tu pisarás sobre as suas alturas.

Isaías 33:16

este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio; dar-se-lhe-á o seu pão; as suas águas serão certas.

Isaías 40:5

A glória do Senhor se revelará; e toda a carne juntamente a verá; pois a boca do Senhor o disse.

Jó 27:10

Deleitar-se-á no Todo-Poderoso, ou invocará a Deus em todo o tempo?

Jó 34:9

Porque disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.

Salmos 36:8

Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;

Salmos 37:4

Deleita-te também no Senhor, e ele te concederá o que deseja o teu coração.

Salmos 37:11

Mas os mansos herdarão a terra, e se deleitarão na abundância de paz.

Salmos 105:9-11

do pacto que fez com Abraão, e do seu juramento a Isaque;

Salmos 135:12

e deu a terra deles em herança, em herança a Israel, seu povo.

Salmos 136:21

e deu a terra deles em herança, porque a sua benignidade dura para sempre;

Isaías 1:19-20

Se quiserdes, e me ouvirdes, comereis o bem desta terra;

Jeremias 3:19

Pensei como te poria entre os filhos, e te daria a terra desejável, a mais formosa herança das nações. Também pensei que me chamarias meu Pai, e que de mim não te desviarias.

Miqueias 4:4

Mas assentar-se-á cada um debaixo da sua videira, e debaixo da sua figueira, e não haverá quem os espante, porque a boca do Senhor dos exércitos o disse.

Habacuque 3:18-19

todavia eu me alegrarei no Senhor, exultarei no Deus da minha salvação.

Mateus 24:35

Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras jamais passarão.

Filipenses 4:4

Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai- vos.

1 Pedro 1:8

a quem, sem o terdes visto, amais; no qual, sem agora o verdes, mas crendo, exultais com gozo inefável e cheio de glória,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org